春晴对月春晴對月

chūn qíng duì yuè

méi yáo chén · sòng

云yún扫sǎo鱼yú鳞lín静jìng，天tiān开kāi桂guì魄pò清qīng。

梨lí花huā监jiān中zhōng色sè，杜dù宇yǔ昼zhòu时shí声shēng。

寥liáo落luò将jiāng寒hán食shí，羁jī离lí念niàn故gù京jīng。

都dōu无wú惜xī春chūn意yì，樽zūn酒jiǔ为wèi谁shuí倾qīng。

云扫鱼鳞静，天开桂魄清。

梨花监中色，杜宇昼时声。

寥落将寒食，羁离念故京。

都无惜春意，樽酒为谁倾。

雲掃魚鱗靜，天開桂魄清。

梨花監中色，杜宇晝時聲。

寥落將寒食，羈離念故京。

都無惜春意，樽酒爲誰傾。

译文

鱼鳞云扫静，天开桂魄清。梨花监中颜色，杜宇白天时声音。冷落将寒食节，在离想念旧京。都没有珍惜春天意，酒是谁倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魚鱗雲掃靜，天開桂魄清。梨花監中顏色，杜宇白天時聲音。冷落將寒食節，在離想念舊京。都沒有珍惜春天意，酒是誰傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…