春阴 春陰

chūn yīn

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún压yā花huā房fáng冷lěng，风fēng开kāi柳liǔ絮xù迟chí。

幽yōu人rén宿sù酲chéng在zài，静jìng馆guǎn昼zhòu眠mián时shí。

欲yù雨yǔ天tiān无wú雨yǔ，将jiāng丝sī鬓bìn未wèi丝sī。

孔kǒng融róng过guò五wǔ十shí，岁suì月yuè已yǐ堪kān悲bēi。

云压花房冷，风开柳絮迟。

幽人宿酲在，静馆昼眠时。

欲雨天无雨，将丝鬓未丝。

孔融过五十，岁月已堪悲。

雲壓花房冷，風開柳絮遲。

幽人宿酲在，靜館晝眠時。

欲雨天無雨，將絲鬢未絲。

孔融過五十，歲月已堪悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云压花房冷，风开柳絮慢。隐士宿醒在，静馆白天睡眠时间。要下雨天不下雨，将丝鬓未丝。孔融超过五十，岁月已堪悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲壓花房冷，風開柳絮慢。隱士宿醒在，靜館白天睡眠時間。要下雨天不下雨，將絲鬢未絲。孔融超過五十，歲月已堪悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

云压花房冷：乌云密布，使得花房里显得很冷清。风开柳絮迟：风吹开了柳絮，但柳絮的飘落却显得迟缓。幽人：指隐居的人。宿酲：宿醉。静馆：寂静的书馆。欲雨天无雨：将要下雨但天空中却没有下雨。将丝鬓未丝：鬓发还没有像丝一样细。孔融过五十：孔融到了五十岁。堪悲：令人悲伤。雲壓花房冷：烏雲密佈，使得花房裏顯得很冷清。風開柳絮遲：風吹開了柳絮，但柳絮的飄落卻顯得遲緩。幽人：指隱居的人。宿酲：宿醉。靜館：寂靜的書館。欲雨天無雨：將要下雨但天空中卻沒有下雨。將絲鬢未絲：鬢髮還沒有像絲一樣細。孔融過五十：孔融到了五十歲。堪悲：令人悲傷。

赏析

云压花房冷，风开柳絮慢。隐士宿醒在，静馆白天睡眠时间。要下雨天不下雨，将丝鬓未丝。孔融超过五十，岁月已堪悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲壓花房冷，風開柳絮慢。隱士宿醒在，靜館白天睡眠時間。要下雨天不下雨，將絲鬢未絲。孔融超過五十，歲月已堪悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表