代书寄鸭脚子于都下亲友 代書寄鴨腳子于都下親友

dài shū jì yā jiǎo zi yú dōu xià qīn yǒu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

予yǔ指zhǐ老lǎo无wú力lì，不bù能néng苦kǔ多duō书shū。

书shū苟gǒu过guò百bǎi字zì，便biàn觉jué筋jīn挛luán拘jū。

京jīng都dōu多duō豪háo英yīng，往wǎng往wǎng处chù石shí渠qú。

作zuò书shū未wèi可kě周zhōu，寄jì声shēng亦yì已yǐ疏shū。

后hòu园yuán有yǒu嘉jiā果guǒ，远yuǎn赠zèng当dāng鲤lǐ鱼yú。

中zhōng虽suī闻wén尺chǐ素sù，加jiā餐cān意yì何hé如rú。

予指老无力，不能苦多书。

书苟过百字，便觉筋挛拘。

京都多豪英，往往处石渠。

作书未可周，寄声亦已疏。

后园有嘉果，远赠当鲤鱼。

中虽闻尺素，加餐意何如。

予指老無力，不能苦多書。

書苟過百字，便覺筋攣拘。

京都多豪英，往往處石渠。

作書未可週，寄聲亦已疏。

後園有嘉果，遠贈當鯉魚。

中雖聞尺素，加餐意何如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我指着老没有力量，不能太多书。书如果超过一百字，就觉得筋脉拘挛限制。京都多杰出，往往在石渠。写信不可周，歌声也已经疏远。后园有好结果，远赠当鲤鱼。中虽然听说书信，加餐意怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我指着老沒有力量，不能太多書。書如果超過一百字，就覺得筋脈拘攣限制。京都多傑出，往往在石渠。寫信不可週，歌聲也已經疏遠。後園有好結果，遠贈當鯉魚。中雖然聽說書信，加餐意怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

我指着老没有力量，不能太多书。书如果超过一百字，就觉得筋脉拘挛限制。京都多杰出，往往在石渠。写信不可周，歌声也已经疏远。后园有好结果，远赠当鲤鱼。中虽然听说书信，加餐意怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我指着老沒有力量，不能太多書。書如果超過一百字，就覺得筋脈拘攣限制。京都多傑出，往往在石渠。寫信不可週，歌聲也已經疏遠。後園有好結果，遠贈當鯉魚。中雖然聽說書信，加餐意怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表