古剑篇送蔡君谟自谏省出守福唐古劍篇送蔡君謨自諫省出守福唐

gǔ jiàn piān sòng cài jūn mó zì jiàn shěng chū shǒu fú táng

méi yáo chén · sòng

生shēng铜tóng夜yè夜yè鸣míng，剉cuò铁tiě未wèi尝cháng缺quē。

主zhǔ人rén久jiǔ提tí携xié，何hé事shì赠zèng离lí别bié。

借jiè问wèn岂qǐ酬chóu恩ēn，请qǐng看kàn镡chán上shàng血xuè。

休xiū惭cán补bǔ履lǚ功gōng，出chū处chù异yì施shī设shè。

生铜夜夜鸣，剉铁未尝缺。

主人久提携，何事赠离别。

借问岂酬恩，请看镡上血。

休惭补履功，出处异施设。

生銅夜夜鳴，剉鐵未嘗缺。

主人久提攜，何事贈離別。

借問豈酬恩，請看鐔上血。

休慚補履功，出處異施設。

译文

生铜夜鸣，将铁从来不缺。主人长期提携，什么事赠离别。请问这怎么酬恩，请看坛上的血迹。休惭愧补鞋功，出处不同布置。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生銅夜鳴，將鐵從來不缺。主人長期提攜，什麼事贈離別。請問這怎麼酬恩，請看壇上的血跡。休慚愧補鞋功，出處不同佈置。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…