和江邻几景德寺避暑 和江鄰幾景德寺避暑

垤dié蚁yǐ不bù应yīng雨yǔ，鸣míng鸢yuān不bù生shēng风fēng。

郁yù气qì若ruò甑zèng炊chuī，初chū阳yáng如rú火huǒ红hóng。

裸luǒ肤fū汗hàn交jiāo流liú，腯tú体tǐ膏gāo将jiāng熔róng。

龙lóng头tóu费fèi挹yì酌zhuó，犊dú鼻bí强qiáng遮zhē蒙méng。

常cháng畏wèi俗sú物wù来lái，去qù避bì青qīng莲lián宫gōng。

广guǎng堂táng铺pù琉liú璃lí，高gāo檐yán荫yīn梧wú桐tóng。

廊láng壁bì画huà地dì狱yù，狱yù具jù镬huò锯jù舂chōng。

铁tiě城chéng何hé焰yàn焰yàn，铁tiě床chuáng亦yì彤tóng彤tóng。

谁shuí知zhī炮pào烙lào死sǐ活huó间jiān，传chuán自zì西xī域yù黄huáng面miàn翁wēng。

正zhèng类lèi人rén世shì苦kǔ此cǐ热rè，声shēng利lì役yì使shǐ亡wáng西xī东dōng。

京jīng师shī贵guì赁lìn几jǐ椽chuán舍shě，穷qióng煎jiān相xiāng似shì聒guā欲yù聋lóng。

屋wū头tóu朝cháo爨cuàn作zuò饮yǐn食shí，枕zhěn底dǐ夕xī艾ài驱qū蚊wén虫chóng。

宜yí尔ěr近jìn巷xiàng江jiāng夫fū子zi，赋fù诗shī特tè压yā尘chén土tǔ中zhōng。