和介甫明妃曲 和介甫明妃曲

hé jiè fǔ míng fēi qū

梅尧臣 梅堯臣

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

míngfēimìngbáohànzhuōpíngzhàngdānqīngrén

biéhàngōngkōngyǎnlèi便biànsuíxiàngchén

shàngshānchuānnánmíngmíngyuèxiāngshí

yuèxiàxuánzhìshēngshǒudànxīnshuízhī

jiāzhǐfèngjūnwángéméiláng

nánérfǎnshàngbǎoziqīngwēiwàng

qīngzhǒngyóucúnsāiyuǎnzhǎngānjiànjiùlínghuāng

明妃命薄汉计拙,凭仗丹青死悮人。

一别汉宫空掩泪,便随胡马向胡尘。

马上山川难记忆,明明夜月如相识。

月下琵琶旋制声,手弹心苦谁知得。

辞家只欲奉君王,岂意蛾眉入虎狼。

男儿返覆尚不保,女子轻微何可望。

青冢犹存塞路远,长安不见旧陵荒。

明妃命薄漢計拙,憑仗丹青死悞人。

一別漢宮空掩淚,便隨胡馬向胡塵。

馬上山川難記憶,明明夜月如相識。

月下琵琶旋制聲,手彈心苦誰知得。

辭家只欲奉君王,豈意蛾眉入虎狼。

男兒返覆尚不保,女子輕微何可望。

青冢猶存塞路遠,長安不見舊陵荒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明妃薄命汉设计拙劣,凭仗丹青悮人死。一别汉宫空掩泪,就随胡马向胡尘。马上山川难记忆,明夜月亮像认识。月下琵琶旋转控制声音,手弹心苦谁知道能。辞家只想奉君王,哪里想到蛾眉进入虎狼。男子反复无常还不保,女子轻微什么希望。青坟墓还存在堵塞道路遥远,长安不见旧陵荒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明妃薄命漢設計拙劣,憑仗丹青悞人死。一別漢宮空掩淚,就隨胡馬向胡塵。馬上山川難記憶,明夜月亮像認識。月下琵琶旋轉控制聲音,手彈心苦誰知道能。辭家只想奉君王,哪裏想到蛾眉進入虎狼。男子反覆無常還不保,女子輕微什麼希望。青墳墓還存在堵塞道路遙遠,長安不見舊陵荒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

明妃薄命汉设计拙劣,凭仗丹青悮人死。一别汉宫空掩泪,就随胡马向胡尘。马上山川难记忆,明夜月亮像认识。月下琵琶旋转控制声音,手弹心苦谁知道能。辞家只想奉君王,哪里想到蛾眉进入虎狼。男子反复无常还不保,女子轻微什么希望。青坟墓还存在堵塞道路遥远,长安不见旧陵荒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明妃薄命漢設計拙劣,憑仗丹青悞人死。一別漢宮空掩淚,就隨胡馬向胡塵。馬上山川難記憶,明夜月亮像認識。月下琵琶旋轉控制聲音,手彈心苦誰知道能。辭家只想奉君王,哪裏想到蛾眉進入虎狼。男子反覆無常還不保,女子輕微什麼希望。青墳墓還存在堵塞道路遙遠,長安不見舊陵荒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表