和宋中道元夕二首 和宋中道元夕二首

hé sòng zhōng dào yuán xī èr shǒu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng来lái解jiě吹chuī残cán雪xuě，灯dēng烛zhú迎yíng阳yáng万wàn户hù燃rán。

竟jìng看kàn繁fán星xīng在zài平píng地dì，不bù妨fáng明míng月yuè满mǎn中zhōng天tiān。

赭zhě袍páo已yǐ向xiàng端duān门mén御yù，仙xiān曲qū初chū闻wén法fǎ部bù传chuán。

车chē马mǎ不bù闲xián通tōng曙shǔ色sè，康kāng庄zhuāng时shí见jiàn拾shí珠zhū钿diàn。

春风来解吹残雪，灯烛迎阳万户燃。

竟看繁星在平地，不妨明月满中天。

赭袍已向端门御，仙曲初闻法部传。

车马不闲通曙色，康庄时见拾珠钿。

春風來解吹殘雪，燈燭迎陽萬戶燃。

竟看繁星在平地，不妨明月滿中天。

赭袍已向端門御，仙曲初聞法部傳。

車馬不閒通曙色，康莊時見拾珠鈿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风吹残雪来解，烛光点燃迎阳万户。竟然看繁星在平地，不妨明月满天空中。赭袍已向端门抵抗，仙曲起初听说法部传。车马不熟悉与曙光，康庄时被拾起珠宝首饰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風吹殘雪來解，燭光點燃迎陽萬戶。竟然看繁星在平地，不妨明月滿天空中。赭袍已向端門抵抗，仙曲起初聽說法部傳。車馬不熟悉與曙光，康莊時被拾起珠寶首飾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春风吹融残雪，灯火照亮万户。地面上的繁星仿佛触手可及，天空中明月皎洁无瑕。身穿赭袍的官员们已前往端门御驾，法部的仙曲才刚刚响起。车马川流不息直至天亮，康庄大道上不时可见拾取珠钿之人。春風吹融殘雪，燈火照亮萬戶。地面上的繁星彷彿觸手可及，天空中明月皎潔無瑕。身穿赭袍的官員們已前往端門御駕，法部的仙曲纔剛剛響起。車馬川流不息直至天亮，康莊大道上不時可見拾取珠鈿之人。

赏析

春风吹残雪来解，烛光点燃迎阳万户。竟然看繁星在平地，不妨明月满天空中。赭袍已向端门抵抗，仙曲起初听说法部传。车马不熟悉与曙光，康庄时被拾起珠宝首饰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風吹殘雪來解，燭光點燃迎陽萬戶。竟然看繁星在平地，不妨明月滿天空中。赭袍已向端門抵抗，仙曲起初聽說法部傳。車馬不熟悉與曙光，康莊時被拾起珠寶首飾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表