胡夫人挽歌胡夫人輓歌

hú fū rén wǎn gē

梅尧臣宋梅堯臣宋

méi yáo chén · sòng

标签：诗词詩詞

已yǐ哉zāi胡hú夫fū人rén，其qí寿shòu七qī十shí余yú。

其qí子zi哀āi母mǔ死sǐ，一yī夕xī髭zī皓hào如rú。

髭zī白bái发fā亦yì白bái，长zhǎng号hào守shǒu茅máo庐lú。

扶fú棺guān埋mái吴wú云yún，来lái会huì倾qīng市shì墟xū。

谁shuí复fù向xiàng寒hán月yuè，卧wò冰bīng求qiú鲤lǐ鱼yú。

已哉胡夫人，其寿七十余。

其子哀母死，一夕髭皓如。

髭白发亦白，长号守茅庐。

扶棺埋吴云，来会倾市墟。

谁复向寒月，卧冰求鲤鱼。

已哉胡夫人，其壽七十餘。

其子哀母死，一夕髭皓如。

髭白髮亦白，長號守茅廬。

扶棺埋吳雲，來會傾市墟。

誰復向寒月，臥冰求鯉魚。

译文

终止胡夫人，他的长寿七十多。他的儿子哀母亲死，一天晚上胡子洁白如。胡子白头发也白，长为守茅屋。扶着棺材埋昊云，来参加倾市废墟。谁又向寒冷的月份，卧冰求鲤鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考終止胡夫人，他的長壽七十多。他的兒子哀母親死，一天晚上鬍子潔白如。鬍子白頭髮也白，長爲守茅屋。扶着棺材埋昊雲，來參加傾市廢墟。誰又向寒冷的月份，臥冰求鯉魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析