怀悲 懷悲

huái bēi

梅尧臣 梅堯臣

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

ěrguījiāwèichángyànpín

zhōngměizhìzicháofànzhéguò

shíjiǔshítǎngyǒu

dōng西shíniánxiāngtónggān

běnbǎisuìēnliào

shàngniànlínzhōngshínéng

shēnjīnsuīcúnjìngdānggòngwèi

自尔归我家,未尝厌贫窭。

夜终每至子,朝饭辄过午。

十日九食齑,一日傥有脯。

东西十八年,相与同甘苦。

本期百岁恩,岂料一夕去。

尚念临终时,拊我不能语。

此身今虽存,竟当共为土。

自爾歸我家,未嘗厭貧窶。

夜終每至子,朝飯輒過午。

十日九食齏,一日儻有脯。

東西十八年,相與同甘苦。

本期百歲恩,豈料一夕去。

尚念臨終時,拊我不能語。

此身今雖存,竟當共爲土。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自从你回到我的家,从来没有满足贫困。夜最终每到你,早上吃饭总是中午。十日九食化,有一天如果有肉。东西十八年,一起同甘共苦。本期百年恩,岂料一晚上离开。还念临终时,拍我不能说话。这身现在虽然存在,最后应当共同为土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自從你回到我的家,從來沒有滿足貧困。夜最終每到你,早上喫飯總是中午。十日九食化,有一天如果有肉。東西十八年,一起同甘共苦。本期百年恩,豈料一晚上離開。還念臨終時,拍我不能說話。這身現在雖然存在,最後應當共同爲土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

自从你回到我的家,从来没有满足贫困。夜最终每到你,早上吃饭总是中午。十日九食化,有一天如果有肉。东西十八年,一起同甘共苦。本期百年恩,岂料一晚上离开。还念临终时,拍我不能说话。这身现在虽然存在,最后应当共同为土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自從你回到我的家,從來沒有滿足貧困。夜最終每到你,早上喫飯總是中午。十日九食化,有一天如果有肉。東西十八年,一起同甘共苦。本期百年恩,豈料一晚上離開。還念臨終時,拍我不能說話。這身現在雖然存在,最後應當共同爲土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表