寄光化退居李晋卿 寄光化退居李晉卿

jì guāng huà tuì jū lǐ jìn qīng

梅尧臣 梅堯臣

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

jiǔguītiánrénjīnzi

jiāhànshuǐbīnjiànhànshuǐ绿

chuānlínwèiyōngshānmáowèi

jìngsuìyànwǎngháixíngfēng

qīngjīnbiànshànglángbìnyán

qiánglínluòzhàochàngjiāngnán

tīngruòzàijiāngnánhuānránwèi

xīnsuīyǒuxiànwèisuìpíngshēng

gènghūnjiàfāngshìyán

mǎishānmǎiquánzhǒngshùshùzhú

quánzhuóyīngzhúxiánzhú

zhìyīngwàngshítóngyǐn

久无归田人,今喜子去禄。

移家汉水滨,日见汉水绿。

川鳞可为饔,山毛可为蔌。

竟岁厌往还,行堤乐风俗。

青巾艑上郎,漆鬓颜如玉。

倚樯临落照,独唱江南曲。

听若在江南,欢然自为足。

我心虽有羡,未遂平生欲。

更期毕婚嫁,方可事岩麓。

买山须买泉,种树须树竹。

泉以濯吾缨,竹以慕贤躅。

此志应不忘,他时同隐录。

久無歸田人,今喜子去祿。

移家漢水濱,日見漢水綠。

川鱗可爲饔,山毛可爲蔌。

竟歲厭往還,行堤樂風俗。

青巾艑上郎,漆鬢顏如玉。

倚檣臨落照,獨唱江南曲。

聽若在江南,歡然自爲足。

我心雖有羨,未遂平生欲。

更期畢婚嫁,方可事巖麓。

買山須買泉,種樹須樹竹。

泉以濯吾纓,竹以慕賢躅。

此志應不忘,他時同隱錄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很久没有回家人,今天很高兴儿子离开禄。搬家到汉水边,一天被汉水绿。川鳞可以做早饭,山毛可以是蔬菜。竟然每年满足来往,行堤音乐风俗。青巾艑上郎,漆鬓颜如玉。倚着桅杆在落日的光辉,只有倡导长江南。听你在江南,高兴地自我满足。我心里虽然有羡慕,不遂平生想。更改日期结束婚姻,方可事岩脚。买山要买泉,种植需要树竹。泉来洗我的帽缨,竹因仰慕贤人躅。此志应不忘,他当时同隐录。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很久沒有回家人,今天很高興兒子離開祿。搬家到漢水邊,一天被漢水綠。川鱗可以做早飯,山毛可以是蔬菜。竟然每年滿足來往,行堤音樂風俗。青巾艑上郎,漆鬢顏如玉。倚着桅杆在落日的光輝,只有倡導長江南。聽你在江南,高興地自我滿足。我心裏雖然有羨慕,不遂平生想。更改日期結束婚姻,方可事巖腳。買山要買泉,種植需要樹竹。泉來洗我的帽纓,竹因仰慕賢人躅。此志應不忘,他當時同隱錄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

很久没有回家人,今天很高兴儿子离开禄。搬家到汉水边,一天被汉水绿。川鳞可以做早饭,山毛可以是蔬菜。竟然每年满足来往,行堤音乐风俗。青巾艑上郎,漆鬓颜如玉。倚着桅杆在落日的光辉,只有倡导长江南。听你在江南,高兴地自我满足。我心里虽然有羡慕,不遂平生想。更改日期结束婚姻,方可事岩脚。买山要买泉,种植需要树竹。泉来洗我的帽缨,竹因仰慕贤人躅。此志应不忘,他当时同隐录。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很久沒有回家人,今天很高興兒子離開祿。搬家到漢水邊,一天被漢水綠。川鱗可以做早飯,山毛可以是蔬菜。竟然每年滿足來往,行堤音樂風俗。青巾艑上郎,漆鬢顏如玉。倚着桅杆在落日的光輝,只有倡導長江南。聽你在江南,高興地自我滿足。我心裏雖然有羨慕,不遂平生想。更改日期結束婚姻,方可事巖腳。買山要買泉,種植需要樹竹。泉來洗我的帽纓,竹因仰慕賢人躅。此志應不忘,他當時同隱錄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表