祭猫 祭貓
自有五白猫,鼠不侵我书。
今朝五白死,祭与饭与鱼。
送之于中河,{左口右兄}尔非尔疏。
昔尔啮一鼠,衔鸣遶庭除。
欲使众鼠惊,意将清我庐。
一从登舟来,舟中同屋居。
糗粮虽其薄,免食漏窃余。
此实尔有勤,有勤胜鸡猪。
世人重驱驾,谓不如马驴。
已矣莫复论,为尔聊郗歔。
自有五白貓,鼠不侵我書。
今朝五白死,祭與飯與魚。
送之於中河,{左口右兄}爾非爾疏。
昔爾齧一鼠,銜鳴遶庭除。
欲使衆鼠驚,意將清我廬。
一從登舟來,舟中同屋居。
糗糧雖其薄,免食漏竊餘。
此實爾有勤,有勤勝雞豬。
世人重驅駕,謂不如馬驢。
已矣莫復論,爲爾聊郗歔。
分享
译文
自己有五个白色猫,老鼠不侵犯我的书。今朝五白死,祭祀和米饭和鱼。送的在河中,{左口右兄弟}你不是你疏远。过去你咬一只老鼠,对表达遶院子。想让老鼠吃惊,我想澄清我房屋。一从上船来,船上同房屋居住。干粮虽然较差,避免吃过我我。这实际上你有努力,有勤奋胜鸡猪。世人重视驱驾,对不如马驴。已了不要再讨论,为你我都哽咽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自己有五個白色貓,老鼠不侵犯我的書。今朝五白死,祭祀和米飯和魚。送的在河中,{左口右兄弟}你不是你疏遠。過去你咬一隻老鼠,對錶達遶院子。想讓老鼠喫驚,我想澄清我房屋。一從上船來,船上同房屋居住。乾糧雖然較差,避免喫過我我。這實際上你有努力,有勤奮勝雞豬。世人重視驅駕,對不如馬驢。已了不要再討論,爲你我都哽咽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
自己有五个白色猫,老鼠不侵犯我的书。今朝五白死,祭祀和米饭和鱼。送的在河中,{左口右兄弟}你不是你疏远。过去你咬一只老鼠,对表达遶院子。想让老鼠吃惊,我想澄清我房屋。一从上船来,船上同房屋居住。干粮虽然较差,避免吃过我我。这实际上你有努力,有勤奋胜鸡猪。世人重视驱驾,对不如马驴。已了不要再讨论,为你我都哽咽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自己有五個白色貓,老鼠不侵犯我的書。今朝五白死,祭祀和米飯和魚。送的在河中,{左口右兄弟}你不是你疏遠。過去你咬一隻老鼠,對錶達遶院子。想讓老鼠喫驚,我想澄清我房屋。一從上船來,船上同房屋居住。乾糧雖然較差,避免喫過我我。這實際上你有努力,有勤奮勝雞豬。世人重視驅駕,對不如馬驢。已了不要再討論,爲你我都哽咽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…