寄题金州孙御史处阴亭 寄題金州孫御史處陰亭

jì tí jīn zhōu sūn yù shǐ chù yīn tíng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu形xíng则zé有yǒu影yǐng，畏wèi影yǐng当dāng念niàn形xíng。

日rì月yuè难nán久jiǔ晦huì，处chù阴yīn乃nǎi暂zàn停tíng。

光guāng照zhào不bù复fù离lí，疾jí走zǒu何hé所suǒ宁níng。

当dāng是shì诮qiào尼ní父fù，我wǒ辈bèi乌wū忍rěn听tīng。

结jié庐lú虽suī可kě托tuō，夜yè烛zhú亦yì荧yíng荧yíng。

直zhí躬gōng观guān罔wǎng两liǎng，将jiāng此cǐ同tóng醉zuì醒xǐng。

有形则有影，畏影当念形。

日月难久晦，处阴乃暂停。

光照不复离，疾走何所宁。

当是诮尼父，我辈乌忍听。

结庐虽可托，夜烛亦荧荧。

直躬观罔两，将此同醉醒。

有形則有影，畏影當念形。

日月難久晦，處陰乃暫停。

光照不復離，疾走何所寧。

當是誚尼父，我輩烏忍聽。

結廬雖可託，夜燭亦熒熒。

直躬觀罔兩，將此同醉醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有表现就有影，怕影子应当考虑形状。日月难以长久隐藏，在阴就暂停。光照不再离开，跑哪儿安宁。应当是责备孔子，我们怎么忍心听。结庐虽然可以托，夜灯也亮。直亲自观察表情，将此同醉醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有表現就有影，怕影子應當考慮形狀。日月難以長久隱藏，在陰就暫停。光照不再離開，跑哪兒安寧。應當是責備孔子，我們怎麼忍心聽。結廬雖然可以託，夜燈也亮。直親自觀察表情，將此同醉醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

有表现就有影，怕影子应当考虑形状。日月难以长久隐藏，在阴就暂停。光照不再离开，跑哪儿安宁。应当是责备孔子，我们怎么忍心听。结庐虽然可以托，夜灯也亮。直亲自观察表情，将此同醉醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有表現就有影，怕影子應當考慮形狀。日月難以長久隱藏，在陰就暫停。光照不再離開，跑哪兒安寧。應當是責備孔子，我們怎麼忍心聽。結廬雖然可以託，夜燈也亮。直親自觀察表情，將此同醉醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表