将离宣城寄吴正仲 將離宣城寄吳正仲
吴均诗语多奇揭,苦倩鸳鸯谢明月。
昭亭川上此禽闲,为寄吴郎我西发。
西归千里浮轻舟,夜观蟾光逆水流。
水流东海月西海,各去虽殊意常在。
月偏皎皎随人行,水亦沄沄非浪改。
酒盆龙杓闲到吟,梅花重叶将谁采。
吳均詩語多奇揭,苦倩鴛鴦謝明月。
昭亭川上此禽閒,爲寄吳郎我西發。
西歸千里浮輕舟,夜觀蟾光逆水流。
水流東海月西海,各去雖殊意常在。
月偏皎皎隨人行,水亦澐澐非浪改。
酒盆龍杓閒到吟,梅花重葉將誰採。
分享
译文
吴均诗歌语言有很多奇揭,苦倩鸳鸯感谢明月。昭亭川上这禽闲,为给吴郎我西发。西归千里浮小船,夜观以光逆流水。水流东海月西海,各距离虽然不同意常在。月偏皎皎随人走,水也沄沄不是浪改。酒盆龙杓闲到吟,梅花重叶将谁采。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳均詩歌語言有很多奇揭,苦倩鴛鴦感謝明月。昭亭川上這禽閒,爲給吳郎我西發。西歸千里浮小船,夜觀以光逆流水。水流東海月西海,各距離雖然不同意常在。月偏皎皎隨人走,水也澐澐不是浪改。酒盆龍杓閒到吟,梅花重葉將誰採。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
吴均诗歌语言有很多奇揭,苦倩鸳鸯感谢明月。昭亭川上这禽闲,为给吴郎我西发。西归千里浮小船,夜观以光逆流水。水流东海月西海,各距离虽然不同意常在。月偏皎皎随人走,水也沄沄不是浪改。酒盆龙杓闲到吟,梅花重叶将谁采。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳均詩歌語言有很多奇揭,苦倩鴛鴦感謝明月。昭亭川上這禽閒,爲給吳郎我西發。西歸千里浮小船,夜觀以光逆流水。水流東海月西海,各距離雖然不同意常在。月偏皎皎隨人走,水也澐澐不是浪改。酒盆龍杓閒到吟,梅花重葉將誰採。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…