江上遇雷雨 江上遇雷雨

jiāng shàng yù léi yǔ

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

雷léi从cóng燕yàn尾wěi来lái，雨yǔ到dào江jiāng心xīn急jí。

挂guà帆fān中zhōng路lù时shí，望wàng浦pǔ前qián舟zhōu入rù。

声shēng喧xuān釜fǔ豆dòu裂liè，点diǎn疾jí盎àng蠒jiǎn立lì。

荡dàng摇yáo鱼yú鳖biē腥xīng，恐kǒng惧jù儿ér女nǚ泣qì。

稍shāo闻wén人rén好hǎo语yǔ，出chū顾gù岸àn已yǐ及jí。

芦lú洲zhōu有yǒu同tóng行xíng，言yán唁yàn气qì吸xī吸xī。

雷从燕尾来，雨到江心急。

挂帆中路时，望浦前舟入。

声喧釜豆裂，点疾盎蠒立。

荡摇鱼鳖腥，恐惧儿女泣。

稍闻人好语，出顾岸已及。

芦洲有同行，言唁气吸吸。

雷從燕尾來，雨到江心急。

掛帆中路時，望浦前舟入。

聲喧釜豆裂，點疾盎蠒立。

蕩搖魚鱉腥，恐懼兒女泣。

稍聞人好語，出顧岸已及。

蘆洲有同行，言唁氣吸吸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雷从燕尾来，雨下到江中心急。挂帆中路时，希望浦前面的船进入。声喧锅豆裂，点病盎蠒立。动摇鱼鳖腥，害怕女人哭泣。逐渐听到有人喜欢谈论，从顾岸已到。芦洲有同行，说安慰气吸吸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雷從燕尾來，雨下到江中心急。掛帆中路時，希望浦前面的船進入。聲喧鍋豆裂，點病盎蠒立。動搖魚鱉腥，害怕女人哭泣。逐漸聽到有人喜歡談論，從顧岸已到。蘆洲有同行，說安慰氣吸吸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

雷从燕尾来，雨下到江中心急。挂帆中路时，希望浦前面的船进入。声喧锅豆裂，点病盎蠒立。动摇鱼鳖腥，害怕女人哭泣。逐渐听到有人喜欢谈论，从顾岸已到。芦洲有同行，说安慰气吸吸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雷從燕尾來，雨下到江中心急。掛帆中路時，希望浦前面的船進入。聲喧鍋豆裂，點病盎蠒立。動搖魚鱉腥，害怕女人哭泣。逐漸聽到有人喜歡談論，從顧岸已到。蘆洲有同行，說安慰氣吸吸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表