旌义港阻风 旌義港阻風
清晨下长淮,忽值秋风恶。
渺弥云雾昏,掀合鱼龙作。
方惊白浪高,又以寒潮落。
远渚时出没,轻舟自前却。
将投支戍迷,遇得孤港泊。
下缆寄芦林,寻村步芒𪨗。
傥有白醪沽,聊为野田酌。
茆屋何飕飕,瓦罂空索索。
却持杖头归,相顾还寂寞。
一夕不能眠,孤吟当狂药。
清晨下長淮,忽值秋風惡。
渺彌雲霧昏,掀合魚龍作。
方驚白浪高,又以寒潮落。
遠渚時出沒,輕舟自前卻。
將投支戍迷,遇得孤港泊。
下纜寄蘆林,尋村步芒屩。
儻有白醪沽,聊爲野田酌。
茆屋何颼颼,瓦罌空索索。
卻持杖頭歸,相顧還寂寞。
一夕不能眠,孤吟當狂藥。
分享
译文
清晨下长淮,忽然遇到秋风恶。变得更加云雾昏,掀合鱼龙作。正在惊白浪高,又以冷潮落。远洲时常出没,小船从前后。将投支戍迷,遇上一港停泊。下缆绳寄芦苇林,不久村步草鞋。倘若有白酒买,我是野田斟。茆屋什么飕飕,瓦瓶空索索。却持杖头回家,看回寂寞。一夜不能入睡,孤吟在狂药。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨下長淮,忽然遇到秋風惡。變得更加雲霧昏,掀合魚龍作。正在驚白浪高,又以冷潮落。遠洲時常出沒,小船從前後。將投支戍迷,遇上一港停泊。下纜繩寄蘆葦林,不久村步草鞋。倘若有白酒買,我是野田斟。茆屋什麼颼颼,瓦瓶空索索。卻持杖頭回家,看回寂寞。一夜不能入睡,孤吟在狂藥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
清晨下长淮,忽然遇到秋风恶。变得更加云雾昏,掀合鱼龙作。正在惊白浪高,又以冷潮落。远洲时常出没,小船从前后。将投支戍迷,遇上一港停泊。下缆绳寄芦苇林,不久村步草鞋。倘若有白酒买,我是野田斟。茆屋什么飕飕,瓦瓶空索索。却持杖头回家,看回寂寞。一夜不能入睡,孤吟在狂药。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨下長淮,忽然遇到秋風惡。變得更加雲霧昏,掀合魚龍作。正在驚白浪高,又以冷潮落。遠洲時常出沒,小船從前後。將投支戍迷,遇上一港停泊。下纜繩寄蘆葦林,不久村步草鞋。倘若有白酒買,我是野田斟。茆屋什麼颼颼,瓦瓶空索索。卻持杖頭回家,看回寂寞。一夜不能入睡,孤吟在狂藥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…