李尚书挽词二首李尚書輓詞二首

lǐ shàng shū wǎn cí èr shǒu

méi yáo chén · sòng

伊yī水shuǐ西xī头tóu月yuè，青qīng山shān北běi脚jiǎo云yún。

夜yè台tái无wú复fù晓xiǎo，阴yīn岭lǐng有yǒu时shí熏xūn。

龙lóng剑jiàn双shuāng埋mái没méi，庭tíng兰lán竟jìng郁yù芬fēn。

不bù知zhī门mén下xià客kè，谁shuí刻kè道dào傍bàng文wén。

伊水西头月，青山北脚云。

夜台无复晓，阴岭有时熏。

龙剑双埋没，庭兰竟郁芬。

不知门下客，谁刻道傍文。

伊水西頭月，青山北腳雲。

夜臺無復曉，陰嶺有時燻。

龍劍雙埋沒，庭蘭竟鬱芬。

不知門下客，誰刻道傍文。

译文

伊往头月，青山北脚说。夜台不再通知，阴岭有时间熏。龙剑双埋没，庭兰花竟然郁芬。不知道门下客人，谁在路旁文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伊往頭月，青山北腳說。夜臺不再通知，陰嶺有時間燻。龍劍雙埋沒，庭蘭花竟然鬱芬。不知道門下客人，誰在路旁文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…