闵谗狡二章閔讒狡二章

mǐn chán jiǎo èr zhāng

梅尧臣宋梅堯臣宋

méi yáo chén · sòng

标签：诗词詩詞

彼bǐ狡jiǎo之zhī将jiāng死sǐ，若ruò有yǒu以yǐ见jiàn。

既jì见jiàn既jì恶è之zhī，引yǐn袂mèi蒙méng面miàn。

谓wèi人rén莫mò尔ěr辨biàn，而ér自zì辨biàn之zhī。

谁shuí谓wèi无wú鬼guǐ，孰shú俾bǐ之zhī谴qiǎn。

彼狡之将死，若有以见。

既见既恶之，引袂蒙面。

谓人莫尔辨，而自辨之。

谁谓无鬼，孰俾之谴。

彼狡之將死，若有以見。

既見既惡之，引袂蒙面。

謂人莫爾辨，而自辨之。

誰謂無鬼，孰俾之譴。

译文

那个狡猾的要死，如果有去见。已经看到既厌恶的，把衣袖蒙住了脸。对人没有你辨别，而自辨的。谁说没有鬼神，谁使他们的谴责。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那個狡猾的要死，如果有去見。已經看到既厭惡的，把衣袖矇住了臉。對人沒有你辨別，而自辨的。誰說沒有鬼神，誰使他們的譴責。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析