拟李益竹窗闻风寄苗发司空曙擬李益竹窗聞風寄苗發司空曙

nǐ lǐ yì zhú chuāng wén fēng jì miáo fā sī kōng shǔ

méi yáo chén · sòng

窗chuāng前qián风fēng动dòng竹zhú，声shēng碎suì影yǐng仍réng繁fán。

冲chōng扉fēi忽hū自zì启qǐ，出chū候hòu初chū迎yíng门mén。

惊jīng雀què枝zhī未wèi定dìng，乳rǔ蜂fēng窠kē暂zàn翻fān。

飘piāo飘piāo一yī举jǔ袂mèi，聊liáo更gèng迟chí来lái辕yuán。

窗前风动竹，声碎影仍繁。

冲扉忽自启，出候初迎门。

惊雀枝未定，乳蜂窠暂翻。

飘飘一举袂，聊更迟来辕。

窗前風動竹，聲碎影仍繁。

衝扉忽自啓，出候初迎門。

驚雀枝未定，乳蜂窠暫翻。

飄飄一舉袂，聊更遲來轅。

译文

窗前风动竹，声音碎影仍然复杂。冲门忽然从启，出候初迎门。惊动雀枝还未确定，乳蜂窝暂时翻。一举袂飘飘，姑且再迟来进。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窗前風動竹，聲音碎影仍然複雜。衝門忽然從啓，出候初迎門。驚動雀枝還未確定，乳蜂窩暫時翻。一舉袂飄飄，姑且再遲來進。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…