闰三月八日淮上遇风杜挺之先至洪泽遣人来迎 閏三月八日淮上遇風杜挺之先至洪澤遣人來迎

rùn sān yuè bā rì huái shàng yù fēng dù tǐng zhī xiān zhì hóng zé qiǎn rén lái yíng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo出chū淮huái口kǒu时shí，夜yè来lái风fēng已yǐ止zhǐ。

半bàn路lù逢féng怒nù号hào，客kè心xīn愁chóu欲yù死sǐ。

忠zhōng信xìn虽suī可kě仗zhàng，鱼yú鳖biē将jiāng异yì此cǐ。

但dàn慕mù前qián行xíng舟zhōu，渐jiàn入rù孤gū汊chà里lǐ。

犹yóu能néng有yǒu余yú力lì，遣qiǎn助zhù良liáng可kě喜xǐ。

晓出淮口时，夜来风已止。

半路逢怒号，客心愁欲死。

忠信虽可仗，鱼鳖将异此。

但慕前行舟，渐入孤汊里。

犹能有余力，遣助良可喜。

曉出淮口時，夜來風已止。

半路逢怒號，客心愁欲死。

忠信雖可仗，魚鱉將異此。

但慕前行舟，漸入孤汊裏。

猶能有餘力，遣助良可喜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晓出淮口时，昨夜风已止。半路遇到怒吼，客人心里愁苦欲死。忠信虽然可以依靠，鱼鳖将不同这。只是羡慕前出发的船，渐入我汊里。还能有富余的力量，派助真高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉出淮口時，昨夜風已止。半路遇到怒吼，客人心裏愁苦欲死。忠信雖然可以依靠，魚鱉將不同這。只是羨慕前出發的船，漸入我汊裏。還能有富餘的力量，派助真高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

晓出淮口时，昨夜风已止。半路遇到怒吼，客人心里愁苦欲死。忠信虽然可以依靠，鱼鳖将不同这。只是羡慕前出发的船，渐入我汊里。还能有富余的力量，派助真高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉出淮口時，昨夜風已止。半路遇到怒吼，客人心裏愁苦欲死。忠信雖然可以依靠，魚鱉將不同這。只是羨慕前出發的船，漸入我汊裏。還能有富餘的力量，派助真高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表