伤马 傷馬

shāng mǎ

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú贫pín只zhǐ一yī马mǎ，昨zuó日rì忽hū云yún丧sàng。

庭tíng树shù啮niè无wú肤fū，秋qiū郊jiāo谁shuí复fù放fàng。

空kōng伤shāng骏jùn骨gǔ埋mái，固gù乏fá弊bì帷wéi葬zàng。

况kuàng本běn出chū天tiān闲xián，因yīn之zhī重zhòng怊chāo怅chàng。

吾贫只一马，昨日忽云丧。

庭树啮无肤，秋郊谁复放。

空伤骏骨埋，固乏弊帷葬。

况本出天闲，因之重怊怅。

吾貧只一馬，昨日忽雲喪。

庭樹齧無膚，秋郊誰復放。

空傷駿骨埋，固乏弊帷葬。

況本出天閒，因之重怊悵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我们贫穷只是一匹马，昨天忽然说丧失。庭院的树上咬没有皮肤，秋郊谁又放。空伤骏骨埋，本来就缺乏破旧帷幕葬。何况本出天闲，于是他重新刘生惆怅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們貧窮只是一匹馬，昨天忽然說喪失。庭院的樹上咬沒有皮膚，秋郊誰又放。空傷駿骨埋，本來就缺乏破舊帷幕葬。何況本出天閒，於是他重新劉生惆悵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

我们贫穷只是一匹马，昨天忽然说丧失。庭院的树上咬没有皮肤，秋郊谁又放。空伤骏骨埋，本来就缺乏破旧帷幕葬。何况本出天闲，于是他重新刘生惆怅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們貧窮只是一匹馬，昨天忽然說喪失。庭院的樹上咬沒有皮膚，秋郊誰又放。空傷駿骨埋，本來就缺乏破舊帷幕葬。何況本出天閒，於是他重新劉生惆悵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表