使者自随州来知尹师鲁寓止僧舍语其处物景甚使者自隨州來知尹師魯寓止僧舍語其處物景甚

shǐ zhě zì suí zhōu lái zhī yǐn shī lǔ yù zhǐ sēng shě yǔ qí chù wù jǐng shèn

梅尧臣宋梅堯臣宋

méi yáo chén · sòng

标签：诗词詩詞

驿yì使shǐ话huà汉hàn东dōng，故gù人rén迁qiān谪zhé处chù。

所suǒ居jū虽suī非fēi居jū，有yǒu树shù即jí嘉jiā树shù。

日rì膳shàn或huò鸡jī肫zhūn，时shí蔬shū多duō荀xún芋yù。

夜yè堂táng蛇shé结jié蟠pán，昼zhòu户hù鹊què噪zào聚jù。

著zhù书shū今jīn未wèi成chéng，爱ài静jìng已yǐ得dé趣qù。

予yǔ欲yù访fǎng其qí人rén，炎yán蒸zhēng未wèi能néng去qù。

驿使话汉东，故人迁谪处。

所居虽非居，有树即嘉树。

日膳或鸡肫，时蔬多荀芋。

夜堂蛇结蟠，昼户鹊噪聚。

著书今未成，爱静已得趣。

予欲访其人，炎蒸未能去。

驛使話漢東，故人遷謫處。

所居雖非居，有樹即嘉樹。

日膳或雞肫，時蔬多荀芋。

夜堂蛇結蟠，晝戶鵲噪聚。

著書今未成，愛靜已得趣。

予欲訪其人，炎蒸未能去。

译文

驿使话汉，所以人贬谪之处。所住的地方虽然不是在，有树就是嘉树。天膳食或鸡肫，当时蔬菜多苞芋。夜堂蛇蟠结，白天户喜鹊鼓噪聚集。写的书现在还没有完成，爱静已经得到乐趣。我想去拜访他的人，炎蒸不能离开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驛使話漢，所以人貶謫之處。所住的地方雖然不是在，有樹就是嘉樹。天膳食或雞肫，當時蔬菜多苞芋。夜堂蛇蟠結，白天戶喜鵲鼓譟聚集。寫的書現在還沒有完成，愛靜已經得到樂趣。我想去拜訪他的人，炎蒸不能離開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析