送曹测崇班驻泊相州 送曹測崇班駐泊相州
知君邺城去，历览古时迹。
峨峨铜雀台，其下遗瓦砾。
不化鸳鸯飞，多近蟾蜍滴。
哀哉魏武帝，雄智图九锡。
俄闻望西陵，作妓向朝夕。
曾何百年间，事往如霹雳。
空余几仞土，阴峭古藓碧。
下有牧羊下，上有牂与{左羊右历}。
寒风吹枯草，草短声刺刺。
珠翠为埃尘，冠剑埋百尺。
颜回饮一瓢，仲尼不暖席。
拥徒食人肝，生莫如盗跖。
令名今犹存，焉在刻金石。
我辈当太平，白首如战敌。
又知为善乐，尚媿苟仕籍。
行行勤抚兵，竖威酬德泽。
知君鄴城去，歷覽古時跡。
峨峨銅雀臺，其下遺瓦礫。
不化鴛鴦飛，多近蟾蜍滴。
哀哉魏武帝，雄智圖九錫。
俄聞望西陵，作妓向朝夕。
曾何百年間，事往如霹靂。
空餘幾仞土，陰峭古蘚碧。
下有牧羊下，上有牂與{左羊右歷}。
寒風吹枯草，草短聲刺刺。
珠翠爲埃塵，冠劍埋百尺。
顏回飲一瓢，仲尼不暖席。
擁徒食人肝，生莫如盜蹠。
令名今猶存，焉在刻金石。
我輩當太平，白首如戰敵。
又知爲善樂，尚媿苟仕籍。
行行勤撫兵，豎威酬德澤。
分享
译文
知道你邺城去，遍览古代时迹。巍峨铜雀台，这下给瓦砾。不化鸳鸯飞，多靠近蟾蜍滴。可悲魏武帝，雄智图九锡。不久听说望西陵，作妓女向早晚。怎么百年之间，往事如霹雳。空我几丈土，阴峭古藓碧。下有牧羊下，上有样和{左羊右侧沿}。寒风吹枯草，草短声刺刺。珠翠为尘埃，冠剑埋百尺。颜回一瓢饮，孔子不暖席。拥有吃人肝，生活没有像盗跖。美名现在仍然存在，他在刻金石。我们应当太平，老如战斗敌人。又知道是好音乐，还不如如果仕籍。行行勤抚军，竖威酬谢恩德。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道你鄴城去，遍覽古代時跡。巍峨銅雀臺，這下給瓦礫。不化鴛鴦飛，多靠近蟾蜍滴。可悲魏武帝，雄智圖九錫。不久聽說望西陵，作妓女向早晚。怎麼百年之間，往事如霹靂。空我幾丈土，陰峭古蘚碧。下有牧羊下，上有樣和{左羊右側沿}。寒風吹枯草，草短聲刺刺。珠翠爲塵埃，冠劍埋百尺。顏回一瓢飲，孔子不暖席。擁有喫人肝，生活沒有像盜蹠。美名現在仍然存在，他在刻金石。我們應當太平，老如戰鬥敵人。又知道是好音樂，還不如如果仕籍。行行勤撫軍，豎威酬謝恩德。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代梅尧臣所作，以送别曹测崇班驻泊相州为题。诗中描绘了邺城的历史遗迹，表达了对英雄人物的怀念和对世事变迁的感慨。诗中‘{左羊右历}’为生僻字，意为‘历羊’，指羊群在草原上行走。全诗情感深沉，寓意丰富。此詩爲宋代梅堯臣所作，以送別曹測崇班駐泊相州爲題。詩中描繪了鄴城的歷史遺蹟，表達了對英雄人物的懷念和對世事變遷的感慨。詩中‘{左羊右歷}’爲生僻字，意爲‘歷羊’，指羊羣在草原上行走。全詩情感深沉，寓意豐富。
赏析
知道你邺城去，遍览古代时迹。巍峨铜雀台，这下给瓦砾。不化鸳鸯飞，多靠近蟾蜍滴。可悲魏武帝，雄智图九锡。不久听说望西陵，作妓女向早晚。怎么百年之间，往事如霹雳。空我几丈土，阴峭古藓碧。下有牧羊下，上有样和{左羊右侧沿}。寒风吹枯草，草短声刺刺。珠翠为尘埃，冠剑埋百尺。颜回一瓢饮，孔子不暖席。拥有吃人肝，生活没有像盗跖。美名现在仍然存在，他在刻金石。我们应当太平，老如战斗敌人。又知道是好音乐，还不如如果仕籍。行行勤抚军，竖威酬谢恩德。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道你鄴城去，遍覽古代時跡。巍峨銅雀臺，這下給瓦礫。不化鴛鴦飛，多靠近蟾蜍滴。可悲魏武帝，雄智圖九錫。不久聽說望西陵，作妓女向早晚。怎麼百年之間，往事如霹靂。空我幾丈土，陰峭古蘚碧。下有牧羊下，上有樣和{左羊右側沿}。寒風吹枯草，草短聲刺刺。珠翠爲塵埃，冠劍埋百尺。顏回一瓢飲，孔子不暖席。擁有喫人肝，生活沒有像盜蹠。美名現在仍然存在，他在刻金石。我們應當太平，老如戰鬥敵人。又知道是好音樂，還不如如果仕籍。行行勤撫軍，豎威酬謝恩德。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考