送梵才吉上人归天台 送梵才吉上人歸天台
顷余游巩洛,值子入天台。
当时群卿士,共羡出氛埃。
荏苒逾一纪,却向人间来。
问子何为尔,言兴般若台。
虽将发愚暗,般若安在哉。
此教久已炽,增海非一杯。
我言亦爝火,岂使万木灰。
盖欲守中道,焉能力损裁。
子勿疑我言,遂以为嫌猜。
忽闻携锡杖,思向石桥回。
城霞与琪树,璨璨助诗才。
嘉辞遍入口,幸足息岩隈。
頃餘遊鞏洛,值子入天台。
當時羣卿士,共羨出氛埃。
荏苒逾一紀,卻向人間來。
問子何爲爾,言興般若臺。
雖將發愚闇,般若安在哉。
此教久已熾,增海非一杯。
我言亦爝火,豈使萬木灰。
蓋欲守中道,焉能力損裁。
子勿疑我言,遂以爲嫌猜。
忽聞攜錫杖,思向石橋回。
城霞與琪樹,璨璨助詩才。
嘉辭遍入口,幸足息巖隈。
分享
译文
近来我游巩洛,在你进入天台山。当时各位卿士,都羡慕出凶气。推移超过一年,拒绝向人间来。问你为什么你,说起来般若台。虽然将从愚昧,般若在哪里呢。教育早已猖獗,增加海不是一杯。说我也是小火,难道让万木灰。大概要守中路,他能力损害裁定。你不要怀疑我的话,于是任命他为猜忌。忽然听到携带锡杖,考虑到石桥回。城霞与奇树,柳璨璨帮助诗人才。赞美辞遍入口,到足以平息岩隈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近來我遊鞏洛,在你進入天台山。當時各位卿士,都羨慕出凶氣。推移超過一年,拒絕向人間來。問你爲什麼你,說起來般若臺。雖然將從愚昧,般若在哪裏呢。教育早已猖獗,增加海不是一杯。說我也是小火,難道讓萬木灰。大概要守中路,他能力損害裁定。你不要懷疑我的話,於是任命他爲猜忌。忽然聽到攜帶錫杖,考慮到石橋回。城霞與奇樹,柳璨璨幫助詩人才。讚美辭遍入口,到足以平息巖隈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
近来我游巩洛,在你进入天台山。当时各位卿士,都羡慕出凶气。推移超过一年,拒绝向人间来。问你为什么你,说起来般若台。虽然将从愚昧,般若在哪里呢。教育早已猖獗,增加海不是一杯。说我也是小火,难道让万木灰。大概要守中路,他能力损害裁定。你不要怀疑我的话,于是任命他为猜忌。忽然听到携带锡杖,考虑到石桥回。城霞与奇树,柳璨璨帮助诗人才。赞美辞遍入口,到足以平息岩隈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近來我遊鞏洛,在你進入天台山。當時各位卿士,都羨慕出凶氣。推移超過一年,拒絕向人間來。問你爲什麼你,說起來般若臺。雖然將從愚昧,般若在哪裏呢。教育早已猖獗,增加海不是一杯。說我也是小火,難道讓萬木灰。大概要守中路,他能力損害裁定。你不要懷疑我的話,於是任命他爲猜忌。忽然聽到攜帶錫杖,考慮到石橋回。城霞與奇樹,柳璨璨幫助詩人才。讚美辭遍入口,到足以平息巖隈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…