送胡臣秀才送胡臣秀才

sòng hú chén xiù cái

méi yáo chén · sòng

汴biàn水shuǐ日rì夜yè浅qiǎn，归guī船chuán不bù可kě留liú。

天tiān高gāo云yún就jiù岭lǐng，地dì冷lěng雁yàn回huí洲zhōu。

江jiāng馆guǎn鱼yú堪kān食shí，家jiā林lín橘jú已yǐ收shōu。

平píng生shēng素sù业yè在zài，莫mò见jiàn里lǐ人rén羞xiū。

汴水日夜浅，归船不可留。

天高云就岭，地冷雁回洲。

江馆鱼堪食，家林橘已收。

平生素业在，莫见里人羞。

汴水日夜淺，歸船不可留。

天高雲就嶺，地冷雁回洲。

江館魚堪食，家林橘已收。

平生素業在，莫見里人羞。

译文

汁一昼夜浅，回到船上留不住。天高云在岭，地冷雁回洲。江宾馆鱼可以吃，家林桔已收。平生学业在，没有人看见村里人羞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汁一晝夜淺，回到船上留不住。天高雲在嶺，地冷雁回洲。江賓館魚可以喫，家林桔已收。平生學業在，沒有人看見村裏人羞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…