送僧在己归秀州送僧在己歸秀州

sòng sēng zài jǐ guī xiù zhōu

méi yáo chén · sòng

前qián岁suì嘉jiā兴xīng火huǒ，僧sēng居jū化huà劫jié灰huī。

四sì方fāng持chí钵bō去qù，千qiān里lǐ渡dù江jiāng来lái。

心xīn向xiàng王wáng城chéng讲jiǎng，缘yuán从cóng海hǎi客kè回huí。

水shuǐ天tiān闻wén唳lì鹤hè，不bù复fù有yǒu尘chén埃āi。

前岁嘉兴火，僧居化劫灰。

四方持钵去，千里渡江来。

心向王城讲，缘从海客回。

水天闻唳鹤，不复有尘埃。

前歲嘉興火，僧居化劫灰。

四方持鉢去，千里渡江來。

心向王城講，緣從海客回。

水天聞唳鶴，不復有塵埃。

译文

前一年嘉兴火，僧人居住化劫灰。四正拿着钵去，千里渡过长江来。一心王城讲，因为从海上回来。水天听说唳鹤，不再有尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一年嘉興火，僧人居住化劫灰。四正拿着鉢去，千里渡過長江來。一心王城講，因爲從海上回來。水天聽說唳鶴，不再有塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…