送朱纯臣端公使契丹奠祭 送朱純臣端公使契丹奠祭

sòng zhū chún chén duān gōng shǐ qì dān diàn jì

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn庭tíng遣qiǎn奠diàn阏è氏shì幕mù，二èr月yuè阴yīn山shān雪xuě未wèi销xiāo。

行xíng尽jǐn黄huáng沙shā春chūn不bù见jiàn，哀āi缠chán碧bì眼yǎn魄pò谁shuí招zhāo。

已yǐ将jiāng厚hòu礼lǐ施shī殊shū俗sú，更gèng录lù专zhuān辞cí入rù本běn朝cháo。

名míng马mǎ赠zèng归guī多duō爱ài惜xī，北běi风fēng嘶sī处chù竞jìng萧xiāo萧xiāo。

汉庭遣奠阏氏幕，二月阴山雪未销。

行尽黄沙春不见，哀缠碧眼魄谁招。

已将厚礼施殊俗，更录专辞入本朝。

名马赠归多爱惜，北风嘶处竞萧萧。

漢庭遣奠閼氏幕，二月陰山雪未銷。

行盡黃沙春不見，哀纏碧眼魄誰招。

已將厚禮施殊俗，更錄專辭入本朝。

名馬贈歸多愛惜，北風嘶處競蕭蕭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉朝廷派遣奠阏氏幕，二月阴山雪未销。行尽黄沙春不见，哀缠碧眼灵魂谁招。已将厚礼施不同的习俗，重新审查专指进入本朝。名马送回去多珍惜，北风萧萧嘶哑地竞争。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝廷派遣奠閼氏幕，二月陰山雪未銷。行盡黃沙春不見，哀纏碧眼靈魂誰招。已將厚禮施不同的習俗，重新審查專指進入本朝。名馬送回去多珍惜，北風蕭蕭嘶啞地競爭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

汉朝廷派遣奠阏氏幕，二月阴山雪未销。行尽黄沙春不见，哀缠碧眼灵魂谁招。已将厚礼施不同的习俗，重新审查专指进入本朝。名马送回去多珍惜，北风萧萧嘶哑地竞争。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝廷派遣奠閼氏幕，二月陰山雪未銷。行盡黃沙春不見，哀纏碧眼靈魂誰招。已將厚禮施不同的習俗，重新審查專指進入本朝。名馬送回去多珍惜，北風蕭蕭嘶啞地競爭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表