田家四时 田家四時
昨夜春雷作，荷锄理南陂。
杏花将及候，农事不可迟。
蚕女亦自念，牧童仍我随。
田中逢老父，荷杖独熙熙。
昨夜春雷作，荷鋤理南陂。
杏花將及候，農事不可遲。
蠶女亦自念，牧童仍我隨。
田中逢老父，荷杖獨熙熙。
分享
译文
昨夜春雷轰隆，早晨扛着锄头去南山坡锄草。 杏花应着时节开放，农事劳动不能迟缓。 女子独自在家养蚕，放牛的孩子跟随我下地。 在田里遇见见老父亲，一个人在辛勤劳作着。昨夜春雷轟隆，早晨扛着鋤頭去南山坡鋤草。 杏花應着時節開放，農事勞動不能遲緩。 女子獨自在家養蠶，放牛的孩子跟隨我下地。 在田裏遇見見老父親，一個人在辛勤勞作着。
注释
荷锄：荷是背负的意思，锄是农具之一的锄头，荷锄就是用一侧肩膀扛着锄头。 陂：山坡。 熙熙：象声词。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善荷鋤：荷是揹負的意思，鋤是農具之一的鋤頭，荷鋤就是用一側肩膀扛着鋤頭。 陂：山坡。 熙熙：象聲詞。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
昨夜春雷作，荷锄理南破。杏花将和候，农业不可迟。养蚕女自己也念，牧童仍然我随。田里遇到老人，扛着手杖独自熙熙攘攘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨夜春雷作，荷鋤理南破。杏花將和候，農業不可遲。養蠶女自己也念，牧童仍然我隨。田裏遇到老人，扛着手杖獨自熙熙攘攘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考