闻橹聞櫓

wén lǔ

méi yáo chén · sòng

静jìng夜yè有yǒu舟zhōu下xià，中zhōng流liú闻wén橹lǔ声shēng。

隔gé窗chuāng灯dēng已yǐ暗àn，卷juǎn帽mào月yuè微wēi明míng。

渐jiàn向xiàng寒hán湾wān远yuǎn，遥yáo应yīng宿sù枕zhěn惊jīng。

客kè心xīn何hé苦kǔ急jí，曾céng是shì不bù缘yuán名míng。

静夜有舟下，中流闻橹声。

隔窗灯已暗，卷帽月微明。

渐向寒湾远，遥应宿枕惊。

客心何苦急，曾是不缘名。

靜夜有舟下，中流聞櫓聲。

隔窗燈已暗，卷帽月微明。

漸向寒灣遠，遙應宿枕驚。

客心何苦急，曾是不緣名。

译文

静夜有船下，中央听橹声。隔窗灯已暗，卷帽月微第二。逐渐向寒湾远，遥响应在枕惊。客人心里多么痛苦急，曾是没有借口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜夜有船下，中央聽櫓聲。隔窗燈已暗，卷帽月微第二。逐漸向寒灣遠，遙響應在枕驚。客人心裏多麼痛苦急，曾是沒有藉口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…