闻西山虎 聞西山虎

wén xī shān hǔ

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

猛měng虎hǔ畏wèi白bái日rì，孤gū客kè莫mò夜yè行xíng。

彼bǐ以yǐ不bù暴bào众zhòng，此cǐ何hé独dú忘wàng生shēng。

饥jī必bì见jiàn人rén食shí，不bù食shí且qiě无wú名míng。

麋mí鹿lù能néng远yuǎn遁dùn，安ān得dé逢féng怒nù狞níng。

由yóu人rén不bù由yóu常cháng，役yì役yì官guān有yǒu程chéng。

猛虎畏白日，孤客莫夜行。

彼以不暴众，此何独忘生。

饥必见人食，不食且无名。

麋鹿能远遁，安得逢怒狞。

由人不由常，役役官有程。

猛虎畏白日，孤客莫夜行。

彼以不暴衆，此何獨忘生。

飢必見人食，不食且無名。

麋鹿能遠遁，安得逢怒獰。

由人不由常，役役官有程。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凶猛的老虎害怕太阳，孤客晚上走。他用不暴众，这就是为什么唯独忘生。饥饿一定被人吃，不吃并且没有名字。麋鹿能远逃，怎么会遇到怒狰狞。由人不由常，役役官有程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兇猛的老虎害怕太陽，孤客晚上走。他用不暴衆，這就是爲什麼唯獨忘生。飢餓一定被人喫，不喫並且沒有名字。麋鹿能遠逃，怎麼會遇到怒猙獰。由人不由常，役役官有程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

凶猛的老虎害怕太阳，孤客晚上走。他用不暴众，这就是为什么唯独忘生。饥饿一定被人吃，不吃并且没有名字。麋鹿能远逃，怎么会遇到怒狰狞。由人不由常，役役官有程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兇猛的老虎害怕太陽，孤客晚上走。他用不暴衆，這就是爲什麼唯獨忘生。飢餓一定被人喫，不喫並且沒有名字。麋鹿能遠逃，怎麼會遇到怒猙獰。由人不由常，役役官有程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表