新茧 新繭
露柘林初静,烟梯不复收。
春蚕吐丝足,工女忌寒休。
翠薄时方献,清泉绪未抽。
闺中能自巧,绣作玉钗头。
露柘林初靜,煙梯不復收。
春蠶吐絲足,工女忌寒休。
翠薄時方獻,清泉緒未抽。
閨中能自巧,繡作玉釵頭。
分享
译文
露柘林开始安静,烟梯子不再收。准备来年春蚕吐丝脚,妇女忌寒休。翡翠薄当时正献,清泉绪没有抽。闺房中能自技巧,绣作玉钗头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露柘林開始安靜,煙梯子不再收。準備來年春蠶吐絲腳,婦女忌寒休。翡翠薄當時正獻,清泉緒沒有抽。閨房中能自技巧,繡作玉釵頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柘:一种树木,其叶可养蚕。工女:指织女。翠薄:指蚕茧初结时的薄茧。绪:指丝线。玉钗头:指玉钗的顶端装饰。柘:一種樹木,其葉可養蠶。工女:指織女。翠薄:指蠶繭初結時的薄繭。緒:指絲線。玉釵頭:指玉釵的頂端裝飾。
赏析
露柘林开始安静,烟梯子不再收。准备来年春蚕吐丝脚,妇女忌寒休。翡翠薄当时正献,清泉绪没有抽。闺房中能自技巧,绣作玉钗头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露柘林開始安靜,煙梯子不再收。準備來年春蠶吐絲腳,婦女忌寒休。翡翠薄當時正獻,清泉緒沒有抽。閨房中能自技巧,繡作玉釵頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考