新霜感 新霜感

xīn shuāng gǎn

梅尧臣 梅堯臣

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

qiánshàngjīnshàngshuāng

húnzhīgāohuǒcháng

guānsāncùnzàiwànxiāng

háowénshēngyǐnshíkōngzhìbàng

shíyōuhánfèngrèn线xiànzhǎng

线xiànzhǎnghòuyàofēngshuāngdāng

yòuměikǒnggēnghuòdiàocháng

shēnnèiwàijiānqǐngwàng

rěnzhùzhùxiàkēng

niànbǎigǎnshēngwèntiāncāngcāng

前日衣上露,今日衣上霜。

我母魂何之,膏火麋我肠。

隔棺三寸地,如在万里乡。

嚎呼不闻声,饮食空置傍。

昔时忧我寒,缝衣纫线长。

线长必絮厚,要与风霜当。

又每恐我饥,羹臛自调尝。

此身内外间,莫得顷刻忘。

举衣不忍著,举箸不下吭。

一念百感生,欲问天苍苍。

前日衣上露,今日衣上霜。

我母魂何之,膏火麋我腸。

隔棺三寸地,如在萬里鄉。

嚎呼不聞聲,飲食空置傍。

昔時憂我寒,縫衣紉線長。

線長必絮厚,要與風霜當。

又每恐我飢,羹臛自調嘗。

此身內外間,莫得頃刻忘。

舉衣不忍著,舉箸不下吭。

一念百感生,欲問天蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前一天穿上露,今天穿上霜。我母亲灵魂什么的,灯火麋鹿我肠。隔棺木三寸地,如在万里乡。嚎叫听不到声音,饮食空放在旁边。过去担心我寒,缝衣服开始线长。线长必絮厚,要与风霜当。又常常担心我饿,羹汤自调曾经。这身内外之间,没有人能很快忘记。举衣服不忍心写,举筹不下喉咙。一念百感生,想问苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前一天穿上露,今天穿上霜。我母親靈魂什麼的,燈火麋鹿我腸。隔棺木三寸地,如在萬里鄉。嚎叫聽不到聲音,飲食空放在旁邊。過去擔心我寒,縫衣服開始線長。線長必絮厚,要與風霜當。又常常擔心我餓,羹湯自調曾經。這身內外之間,沒有人能很快忘記。舉衣服不忍心寫,舉籌不下喉嚨。一念百感生,想問蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

前一天穿上露,今天穿上霜。我母亲灵魂什么的,灯火麋鹿我肠。隔棺木三寸地,如在万里乡。嚎叫听不到声音,饮食空放在旁边。过去担心我寒,缝衣服开始线长。线长必絮厚,要与风霜当。又常常担心我饿,羹汤自调曾经。这身内外之间,没有人能很快忘记。举衣服不忍心写,举筹不下喉咙。一念百感生,想问苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前一天穿上露,今天穿上霜。我母親靈魂什麼的,燈火麋鹿我腸。隔棺木三寸地,如在萬里鄉。嚎叫聽不到聲音,飲食空放在旁邊。過去擔心我寒,縫衣服開始線長。線長必絮厚,要與風霜當。又常常擔心我餓,羹湯自調曾經。這身內外之間,沒有人能很快忘記。舉衣服不忍心寫,舉籌不下喉嚨。一念百感生,想問蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表