依韵答吴正仲罢饮 依韻答吳正仲罷飲

yī yùn dá wú zhèng zhòng bà yǐn

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn辞cí予yǔ家jiā倾qīng蚁yǐ醅pēi，自zì有yǒu嘉jiā味wèi须xū持chí来lái。

青qīng篾miè络luò缾píng方fāng出chū户hù，红hóng妆zhuāng侑yòu席xí已yǐ邀yāo杯bēi。

穷qióng愁chóu一yī饮yǐn犹yóu关guān分fēn，侧cè望wàng群qún贤xián不bù可kě陪péi。

静jìng坐zuò纸zhǐ窗chuāng无wú所suǒ得dé，只zhǐ将jiāng文wén字zì眼yǎn前qián堆duī。

君辞予家倾蚁醅，自有嘉味须持来。

青篾络缾方出户，红妆侑席已邀杯。

穷愁一饮犹关分，侧望群贤不可陪。

静坐纸窗无所得，只将文字眼前堆。

君辭予家傾蟻醅，自有嘉味須持來。

青篾絡缾方出戶，紅妝侑席已邀杯。

窮愁一飲猶關分，側望羣賢不可陪。

靜坐紙窗無所得，只將文字眼前堆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你拒绝我家倾蚂蚁醅，从有美味佳肴要带来。青篾络瓶才出门，红装扮侑席已邀请杯。穷困忧愁一喝还是关分，侧望众贤人不能陪。静静的坐在纸窗不到，只将文字眼前堆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你拒絕我家傾螞蟻醅，從有美味佳餚要帶來。青篾絡瓶纔出門，紅裝扮侑席已邀請杯。窮困憂愁一喝還是關分，側望衆賢人不能陪。靜靜的坐在紙窗不到，只將文字眼前堆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

你拒绝我家倾蚂蚁醅，从有美味佳肴要带来。青篾络瓶才出门，红装扮侑席已邀请杯。穷困忧愁一喝还是关分，侧望众贤人不能陪。静静的坐在纸窗不到，只将文字眼前堆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你拒絕我家傾螞蟻醅，從有美味佳餚要帶來。青篾絡瓶纔出門，紅裝扮侑席已邀請杯。窮困憂愁一喝還是關分，側望衆賢人不能陪。靜靜的坐在紙窗不到，只將文字眼前堆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表