依韵和达观禅师赠别 依韻和達觀禪師贈別
平生少壮日,百事牵于情。
今年辄五十,所向唯直诚。
既不慕富贵,亦不防巧倾。
宁为目前利,宁爱身后名。
文史玩朝夕,操行蹈群英。
下不以傲接,上下以意迎。
众人欣立异,此心常自平。
譬如先后花,结实秋共成。
赵壹虽空囊,郑子岂其卿。
二人贫且隐,高誉动天京。
我迹固尚贱,我道未尝轻。
力遵仁义涂,曷畏万里程。
安能苟荣禄,扰扰复营营。
近因丧已除,偶得存余生。
强欲活妻子,勉焉事徂征。
徂征江浦上,鸥鸟莫相惊。
平生少壯日,百事牽於情。
今年輒五十,所向唯直誠。
既不慕富貴,亦不防巧傾。
寧爲目前利,寧愛身後名。
文史玩朝夕,操行蹈羣英。
下不以傲接,上下以意迎。
衆人欣立異,此心常自平。
譬如先後花,結實秋共成。
趙壹雖空囊,鄭子豈其卿。
二人貧且隱,高譽動天京。
我跡固尚賤,我道未嘗輕。
力遵仁義塗,曷畏萬里程。
安能苟榮祿,擾擾復營營。
近因喪已除,偶得存餘生。
強欲活妻子,勉焉事徂徵。
徂徵江浦上,鷗鳥莫相驚。
分享
译文
平先生年轻时一天,百事拉于情。今年就50,所到之处只值确实。既不慕富贵,也不防技巧倾。宁为眼前利益,难道爱身后的名声。文史玩早晚,操行蹈群英。下不以做连接,上下以意迎。众人欣标新立异,这心常从平。比如先后花,结的果实秋天共同完成。赵壹虽然空囊,郑国的子哪那你。二人贫穷而且隐藏,高声誉感动上天京。我足迹当然还便宜,我道不曾轻易。努力遵循仁义涂,为什么害怕万里路程。怎么能随便荣禄,纷纷扰扰又忙碌。最近因丧失已经被,偶然的机会我生存在。勉强活妻子,努力的事出征。出征长江边上,只鸥鸟都惊恐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平先生年輕時一天,百事拉於情。今年就50,所到之處只值確實。既不慕富貴,也不防技巧傾。寧爲眼前利益,難道愛身後的名聲。文史玩早晚,操行蹈羣英。下不以做連接,上下以意迎。衆人欣標新立異,這心常從平。比如先後花,結的果實秋天共同完成。趙壹雖然空囊,鄭國的子哪那你。二人貧窮而且隱藏,高聲譽感動上天京。我足跡當然還便宜,我道不曾輕易。努力遵循仁義塗,爲什麼害怕萬里路程。怎麼能隨便榮祿,紛紛擾擾又忙碌。最近因喪失已經被,偶然的機會我生存在。勉強活妻子,努力的事出徵。出征長江邊上,只鷗鳥都驚恐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
平先生年轻时一天,百事拉于情。今年就50,所到之处只值确实。既不慕富贵,也不防技巧倾。宁为眼前利益,难道爱身后的名声。文史玩早晚,操行蹈群英。下不以做连接,上下以意迎。众人欣标新立异,这心常从平。比如先后花,结的果实秋天共同完成。赵壹虽然空囊,郑国的子哪那你。二人贫穷而且隐藏,高声誉感动上天京。我足迹当然还便宜,我道不曾轻易。努力遵循仁义涂,为什么害怕万里路程。怎么能随便荣禄,纷纷扰扰又忙碌。最近因丧失已经被,偶然的机会我生存在。勉强活妻子,努力的事出征。出征长江边上,只鸥鸟都惊恐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平先生年輕時一天,百事拉於情。今年就50,所到之處只值確實。既不慕富貴,也不防技巧傾。寧爲眼前利益,難道愛身後的名聲。文史玩早晚,操行蹈羣英。下不以做連接,上下以意迎。衆人欣標新立異,這心常從平。比如先後花,結的果實秋天共同完成。趙壹雖然空囊,鄭國的子哪那你。二人貧窮而且隱藏,高聲譽感動上天京。我足跡當然還便宜,我道不曾輕易。努力遵循仁義塗,爲什麼害怕萬里路程。怎麼能隨便榮祿,紛紛擾擾又忙碌。最近因喪失已經被,偶然的機會我生存在。勉強活妻子,努力的事出徵。出征長江邊上,只鷗鳥都驚恐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…