依韵和答王安之因石榴诗见赠 依韻和答王安之因石榴詩見贈

yī yùn hé dá wáng ān zhī yīn shí liú shī jiàn zèng

梅尧臣 梅堯臣

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

dāngniánshìhuànwàngbēicháochūyǐnjiǔshī

chuānsōngshìyóulǎnlànmànbiànyānyǒu

shìshíjiāopéngzuìwèishèngliánzhísānxiānggèngbǎo

xiègōngzhǔméngwénbiànōuyángcái

jiānliàngpéngtuánhāoyànsuí

jiànjūnxiōngtàixuéjùnwénshí

érjīnliǎngbìnbáiǒuyīnzèngchóuyán

shēngchénshìfēixiūyàowènbǎisuìhuānshuínéng

当年仕宦忘其卑,朝出饮酒夜赋诗。

伊川嵩室恣游览,烂熳遍历焉有遗。

是时交朋最为盛,连值三相更保厘。

谢公主盟文变古,欧阳才大何可涯。

我于其间不量力,岂异鹏抟蒿鷃随。

见君弟兄入太学,俊誉籍籍闻一时。

而今两鬓各已白,偶因赠酬言及斯。

升沉是非休要问,百岁欢乐谁能期。

當年仕宦忘其卑,朝出飲酒夜賦詩。

伊川嵩室恣遊覽,爛熳遍歷焉有遺。

是時交朋最爲盛,連值三相更保厘。

謝公主盟文變古,歐陽才大何可涯。

我於其間不量力,豈異鵬摶蒿鷃隨。

見君弟兄入太學,俊譽籍籍聞一時。

而今兩鬢各已白,偶因贈酬言及斯。

升沉是非休要問,百歲歡樂誰能期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年做官忘记自己卑微,早上出去喝酒夜赋诗。伊川嵩室尽情游览,烂熳走遍了残留。当时交朋友最为旺盛,连续值三相更保厘。谢公主盟文变古,欧阳才大有什么可以边。我在其中不衡量自己的力量,难道不同蒿鹊鹏搏随。看见你兄弟进入太学,杰出荣誉纷纷听到一时。而如今两鬓已白各自,偶尔还赠酬谈到这。升沉是不是不要问,百年欢乐谁能期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年做官忘記自己卑微,早上出去喝酒夜賦詩。伊川嵩室盡情遊覽,爛熳走遍了殘留。當時交朋友最爲旺盛,連續值三相更保厘。謝公主盟文變古,歐陽才大有什麼可以邊。我在其中不衡量自己的力量,難道不同蒿鵲鵬搏隨。看見你兄弟進入太學,傑出榮譽紛紛聽到一時。而如今兩鬢已白各自,偶爾還贈酬談到這。升沉是不是不要問,百年歡樂誰能期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

当年做官忘记自己卑微,早上出去喝酒夜赋诗。伊川嵩室尽情游览,烂熳走遍了残留。当时交朋友最为旺盛,连续值三相更保厘。谢公主盟文变古,欧阳才大有什么可以边。我在其中不衡量自己的力量,难道不同蒿鹊鹏搏随。看见你兄弟进入太学,杰出荣誉纷纷听到一时。而如今两鬓已白各自,偶尔还赠酬谈到这。升沉是不是不要问,百年欢乐谁能期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年做官忘記自己卑微,早上出去喝酒夜賦詩。伊川嵩室盡情遊覽,爛熳走遍了殘留。當時交朋友最爲旺盛,連續值三相更保厘。謝公主盟文變古,歐陽才大有什麼可以邊。我在其中不衡量自己的力量,難道不同蒿鵲鵬搏隨。看見你兄弟進入太學,傑出榮譽紛紛聽到一時。而如今兩鬢已白各自,偶爾還贈酬談到這。升沉是不是不要問,百年歡樂誰能期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表