依韵和唐彦猷华亭十咏·华亭谷依韻和唐彥猷華亭十詠·華亭谷

yī yùn hé táng yàn yóu huá tíng shí yǒng huá tíng gǔ

méi yáo chén · sòng

断duàn岸àn三sān百bǎi里lǐ，萦yíng带dài松sōng上shàng流liú。

深shēn非fēi桃táo花huā源yuán，自zì有yǒu渔yú者zhě舟zhōu。

闲xián意yì见jiàn水shuǐ鸟niǎo，日rì共gòng泛fàn觥gōng筹chóu。

何hé当dāng骑qí鲸jīng鱼yú，一yī去qù几jǐ千qiān秋qiū。

断岸三百里，萦带松上流。

深非桃花源，自有渔者舟。

闲意见水鸟，日共泛觥筹。

何当骑鲸鱼，一去几千秋。

斷岸三百里，縈帶松上流。

深非桃花源，自有漁者舟。

閒意見水鳥，日共泛觥籌。

何當騎鯨魚，一去幾千秋。

译文

断岸三百里，绕带松上游。深不是桃花源，从有捕鱼的船。闲意见水鸟，每天一起泛舟酒杯。为什么会骑鲸鱼，一去几千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷岸三百里，繞帶松上游。深不是桃花源，從有捕魚的船。閒意見水鳥，每天一起泛舟酒杯。爲什麼會騎鯨魚，一去幾千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…