依韵和吴正仲冬至 依韻和吳正仲冬至

yī yùn hé wú zhèng zhòng dōng zhì

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

流liú光guāng冉rǎn冉rǎn即jí衰shuāi迟chí，物wù趣qù回huí环huán似shì转zhuǎn规guī。

长zhǎng景jǐng已yǐ知zhī今jīn日rì至zhì，孤gū怀huái不bù比bǐ少shǎo年nián时shí。

阻zǔ陪péi上shàng合hé鸳yuān鸾luán后hòu，且qiě与yǔ南nán州zhōu父fù老lǎo期qī。

况kuàng有yǒu舂chōng禾hé新xīn酒jiǔ熟shú，百bǎi分fēn休xiū放fàng手shǒu中zhōng卮zhī。

流光冉冉即衰迟，物趣回环似转规。

长景已知今日至，孤怀不比少年时。

阻陪上合鸳鸾后，且与南州父老期。

况有舂禾新酒熟，百分休放手中卮。

流光冉冉即衰遲，物趣迴環似轉規。

長景已知今日至，孤懷不比少年時。

阻陪上合鴛鸞後，且與南州父老期。

況有舂禾新酒熟，百分休放手中卮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流光冉冉就衰慢，东西向环绕似转规。长景已经知道今天到，我怀着不比年轻时。阻陪上共鸳鸾后，而且与南方各州父老期。况有舂谷子新酒成熟，百分休息放手中一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流光冉冉就衰慢，東西向環繞似轉規。長景已經知道今天到，我懷着不比年輕時。阻陪上共鴛鸞後，而且與南方各州父老期。況有舂穀子新酒成熟，百分休息放手中一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人对时间流逝的感慨，以及对往昔时光的怀念。'流光冉冉即衰迟'描绘了时光流逝的感觉，'物趣回环似转规'比喻事物循环往复。'长景已知今日至'指冬至的到来，'孤怀不比少年时'表达诗人孤独的心情与年轻时不同。'阻陪上合鸳鸾后'可能指因故未能与朋友相聚，'且与南州父老期'则表示诗人期待与南方老友相聚。'况有舂禾新酒熟，百分休放手中卮'描绘了丰收的喜悦和对美酒的享受。這首詩表達了詩人對時間流逝的感慨，以及對往昔時光的懷念。'流光冉冉即衰遲'描繪了時光流逝的感覺，'物趣迴環似轉規'比喻事物循環往復。'長景已知今日至'指冬至的到來，'孤懷不比少年時'表達詩人孤獨的心情與年輕時不同。'阻陪上合鴛鸞後'可能指因故未能與朋友相聚，'且與南州父老期'則表示詩人期待與南方老友相聚。'況有舂禾新酒熟，百分休放手中卮'描繪了豐收的喜悅和對美酒的享受。

赏析

流光冉冉就衰慢，东西向环绕似转规。长景已经知道今天到，我怀着不比年轻时。阻陪上共鸳鸾后，而且与南方各州父老期。况有舂谷子新酒成熟，百分休息放手中一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流光冉冉就衰慢，東西向環繞似轉規。長景已經知道今天到，我懷着不比年輕時。阻陪上共鴛鸞後，而且與南方各州父老期。況有舂穀子新酒成熟，百分休息放手中一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表