月蚀 月蝕
有婢上堂来,白我事可惊。
天如青玻璃,月若黑水精。
时当十分圆,只见一寸明。
主妇煎饼去,小儿敲镜声。
此虽浅近意,乃重补救情。
夜深桂兔出,众星随西倾。
有婢上堂來,白我事可驚。
天如青玻璃,月若黑水精。
時當十分圓,只見一寸明。
主婦煎餅去,小兒敲鏡聲。
此雖淺近意,乃重補救情。
夜深桂兔出,衆星隨西傾。
分享
译文
有个婢女上堂来,告诉我事情可以惊。天如青玻璃,月亮像黑水精。时应当十分圆,只见一寸明。主妇煎饼离开,小孩用镜子声。这虽然浅近意,于是重新补救情。深夜桂兔子出来,众星沿西倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有個婢女上堂來,告訴我事情可以驚。天如青玻璃,月亮像黑水精。時應當十分圓,只見一寸明。主婦煎餅離開,小孩用鏡子聲。這雖然淺近意,於是重新補救情。深夜桂兔子出來,衆星沿西傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
有个婢女上堂来,告诉我事情可以惊。天如青玻璃,月亮像黑水精。时应当十分圆,只见一寸明。主妇煎饼离开,小孩用镜子声。这虽然浅近意,于是重新补救情。深夜桂兔子出来,众星沿西倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有個婢女上堂來,告訴我事情可以驚。天如青玻璃,月亮像黑水精。時應當十分圓,只見一寸明。主婦煎餅離開,小孩用鏡子聲。這雖然淺近意,於是重新補救情。深夜桂兔子出來,衆星沿西傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…