舟中夜与家人饮 舟中夜與家人飲

zhōu zhōng yè yǔ jiā rén yǐn

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè出chū断duàn岸àn口kǒu，影yǐng照zhào别bié舸gě背bèi。

且qiě独dú与yǔ妇fù饮yǐn，颇pǒ胜shèng俗sú客kè对duì。

月yuè渐jiàn上shàng我wǒ席xí，暝míng色sè亦yì稍shāo退tuì。

岂qǐ必bì在zài秉bǐng烛zhú，此cǐ景jǐng已yǐ可kě爱ài。

月出断岸口，影照别舸背。

且独与妇饮，颇胜俗客对。

月渐上我席，暝色亦稍退。

岂必在秉烛，此景已可爱。

月出斷岸口，影照別舸背。

且獨與婦飲，頗勝俗客對。

月漸上我席，暝色亦稍退。

豈必在秉燭，此景已可愛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月亮出断岸口，影照小船背。且只与妻子喝，多胜一般客人。月亮渐渐上了我座位，黑颜色也渐退。难道一定要在蜡烛，这景已经可爱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮出斷岸口，影照小船背。且只與妻子喝，多勝一般客人。月亮漸漸上了我座位，黑顏色也漸退。難道一定要在蠟燭，這景已經可愛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

月亮出断岸口，影照小船背。且只与妻子喝，多胜一般客人。月亮渐渐上了我座位，黑颜色也渐退。难道一定要在蜡烛，这景已经可爱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮出斷岸口，影照小船背。且只與妻子喝，多勝一般客人。月亮漸漸上了我座位，黑顏色也漸退。難道一定要在蠟燭，這景已經可愛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表