句 句

jù

孟宾于 宋 孟賓於 宋

mèng bīn yú · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān家jiā帘lián幕mù春chūn空kōng在zài，几jǐ处chù楼lóu台tái月yuè自zì明míng。

千家帘幕春空在，几处楼台月自明。

千家簾幕春空在，幾處樓臺月自明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千家帘幕春空在，几处楼台月自明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家簾幕春空在，幾處樓臺月自明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千家：指众多人家。帘幕：窗帘。春空在：春天的景色依然存在。几处：几个地方。楼台：楼阁和台榭。月自明：月亮自己明亮。此句描绘了春天夜晚，众多人家窗帘映衬下的空旷景象，以及几处楼台在月光下的明亮景象。千家：指衆多人家。簾幕：窗簾。春空在：春天的景色依然存在。幾處：幾個地方。樓臺：樓閣和臺榭。月自明：月亮自己明亮。此句描繪了春天夜晚，衆多人家窗簾映襯下的空曠景象，以及幾處樓臺在月光下的明亮景象。

赏析

千家帘幕春空在，几处楼台月自明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家簾幕春空在，幾處樓臺月自明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表