闺情 閨情
山上有山归不得，湘江暮雨鹧鸪飞。
蘼芜亦是王孙草，莫送春香入客衣。
山上有山歸不得，湘江暮雨鷓鴣飛。
蘼蕪亦是王孫草，莫送春香入客衣。
分享
译文
山上有山归不得，湘江暮雨鹧鸪飞。蘼芜也是王孙草，不要把春香入客衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山上有山歸不得，湘江暮雨鷓鴣飛。蘼蕪也是王孫草，不要把春香入客衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
山上有山归不得：比喻女子思念远方的爱人，却无法相会。湘江暮雨鹧鸪飞：描绘凄凉孤独的景象，衬托女子的寂寞。蘼芜亦是王孙草：蘼芜，一种香草，比喻女子自身，王孙，古代贵族子弟，此处指远方的爱人。莫送春香入客衣：劝告爱人不要将春天的香气带入他衣，意指不要让女子独自承受思念之苦。山上有山歸不得：比喻女子思念遠方的愛人，卻無法相會。湘江暮雨鷓鴣飛：描繪淒涼孤獨的景象，襯托女子的寂寞。蘼蕪亦是王孫草：蘼蕪，一種香草，比喻女子自身，王孫，古代貴族子弟，此處指遠方的愛人。莫送春香入客衣：勸告愛人不要將春天的香氣帶入他衣，意指不要讓女子獨自承受思念之苦。
赏析
山上有山归不得，湘江暮雨鹧鸪飞。蘼芜也是王孙草，不要把春香入客衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山上有山歸不得，湘江暮雨鷓鴣飛。蘼蕪也是王孫草，不要把春香入客衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考