过骊山（一作赵嘏诗）過驪山（一作趙嘏詩）

guò lí shān yī zuò zhào gǔ shī

mèng chí · táng

冷lěng日rì微wēi烟yān渭wèi水shuǐ愁chóu，华huá清qīng宫gōng树shù不bù胜shèng秋qiū。

霓ní裳shang一yī曲qū千qiān门mén锁suǒ，白bái尽jǐn梨lí园yuán弟dì子zi头tóu。

冷日微烟渭水愁，华清宫树不胜秋。

霓裳一曲千门锁，白尽梨园弟子头。

冷日微煙渭水愁，華清宮樹不勝秋。

霓裳一曲千門鎖，白盡梨園弟子頭。

译文

冷日微烟渭水愁，华清宫树不住秋。霓裳一曲千门锁，白尽梨园弟子头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷日微煙渭水愁，華清宮樹不住秋。霓裳一曲千門鎖，白盡梨園弟子頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

渭水：渭河，华清宫：唐代宫殿，霓裳：古代宫廷舞曲，梨园弟子：古代宫廷歌舞艺人。渭水：渭河，華清宮：唐代宮殿，霓裳：古代宮廷舞曲，梨園弟子：古代宮廷歌舞藝人。