题嘉祥驿 題嘉祥驛

tí jiā xiáng yì

孟迟 唐 孟遲 唐

mèng chí · táng

标签： 诗词詩詞

树shù顶dǐng烟yān微wēi绿lǜ，山shān根gēn菊jú暗àn香xiāng。

何hé人rén独dú鞭biān马mǎ，落luò日rì上shàng嘉jiā祥xiáng。

树顶烟微绿，山根菊暗香。

何人独鞭马，落日上嘉祥。

樹頂煙微綠，山根菊暗香。

何人獨鞭馬，落日上嘉祥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树顶烟微绿，山根菊暗香。什么个人鞭马，落太阳上吉祥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹頂煙微綠，山根菊暗香。什麼個人鞭馬，落太陽上吉祥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了嘉祥驿附近的景色。‘树顶烟微绿’描绘了树木顶端轻烟袅袅，呈现出淡淡的绿色；‘山根菊暗香’则表现了山脚下菊花暗自散发出淡淡的香气。‘何人独鞭马’表达了诗人孤独骑马前行的心情；‘落日上嘉祥’描绘了夕阳照耀下的嘉祥驿，营造出一种凄凉的美感。此詩描繪了嘉祥驛附近的景色。‘樹頂煙微綠’描繪了樹木頂端輕煙嫋嫋，呈現出淡淡的綠色；‘山根菊暗香’則表現了山腳下菊花暗自散發出淡淡的香氣。‘何人獨鞭馬’表達了詩人孤獨騎馬前行的心情；‘落日上嘉祥’描繪了夕陽照耀下的嘉祥驛，營造出一種淒涼的美感。

赏析

树顶烟微绿，山根菊暗香。什么个人鞭马，落太阳上吉祥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹頂煙微綠，山根菊暗香。什麼個人鞭馬，落太陽上吉祥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表