江上别流人 江上別流人

jiāng shàng bié liú rén

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 诗词詩詞黄鹤楼黃鶴樓

以yǐ我wǒ越yuè乡xiāng客kè，逢féng君jūn谪zhé居jū者zhě。

分fēn飞fēi黄huáng鹤hè楼lóu，流liú落luò苍cāng梧wú野yě。

驿yì使shǐ乘chéng云yún去qù，征zhēng帆fān沿yán溜liū下xià。

不bù知zhī从cóng此cǐ分fēn，还hái袂mèi何hé时shí把bǎ。

以我越乡客，逢君谪居者。

分飞黄鹤楼，流落苍梧野。

驿使乘云去，征帆沿溜下。

不知从此分，还袂何时把。

以我越鄉客，逢君謫居者。

分飛黃鶴樓，流落蒼梧野。

驛使乘雲去，征帆沿溜下。

不知從此分，還袂何時把。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因为我们越乡客，逢君贬官居住的。分别黄鹤楼，流落苍梧野。使者乘云去，征帆沿溜下。不知道从这里分，回到什么时候把袖子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因爲我們越鄉客，逢君貶官居住的。分別黃鶴樓，流落蒼梧野。使者乘雲去，征帆沿溜下。不知道從這裏分，回到什麼時候把袖子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

越乡客：远方的客人；谪居者：被贬谪的人；黄鹤楼：位于湖北武汉的一座著名楼台；苍梧野：指荒凉之地；驿使：古代传递公文的人；征帆：远行的帆船；溜下：顺流而下。越鄉客：遠方的客人；謫居者：被貶謫的人；黃鶴樓：位於湖北武漢的一座著名樓臺；蒼梧野：指荒涼之地；驛使：古代傳遞公文的人；征帆：遠行的帆船；溜下：順流而下。

赏析

因为我们越乡客，逢君贬官居住的。分别黄鹤楼，流落苍梧野。使者乘云去，征帆沿溜下。不知道从这里分，回到什么时候把袖子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因爲我們越鄉客，逢君貶官居住的。分別黃鶴樓，流落蒼梧野。使者乘雲去，征帆沿溜下。不知道從這裏分，回到什麼時候把袖子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表