古意赠梁肃补阙 古意贈梁肅補闕

gǔ yì zèng liáng sù bǔ quē

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

曲qū木mù忌jì日rì影yǐng，谗chán人rén畏wèi贤xián明míng。

自zì然rán照zhào烛zhú间jiān，不bù受shòu邪xié佞nìng轻qīng。

不bù有yǒu百bǎi炼liàn火huǒ，孰shú知zhī寸cùn金jīn精jīng。

金jīn铅qiān正zhèng同tóng炉lú，愿yuàn分fēn精jīng与yǔ粗cū。

曲木忌日影，谗人畏贤明。

自然照烛间，不受邪佞轻。

不有百炼火，孰知寸金精。

金铅正同炉，愿分精与粗。

曲木忌日影，讒人畏賢明。

自然照燭間，不受邪佞輕。

不有百鍊火，孰知寸金精。

金鉛正同爐，願分精與粗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曲木忌太阳的影子，谗人畏惧贤明。自然照亮之间，不受邪佞轻。不有百炼火，谁知道寸金精。金铅正同炉，愿分精和粗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲木忌太陽的影子，讒人畏懼賢明。自然照亮之間，不受邪佞輕。不有百鍊火，誰知道寸金精。金鉛正同爐，願分精和粗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曲木：弯曲的树木；忌：畏惧；日影：阳光下的影子；谗人：说人坏话的人；贤明：有才能且明智的人；照烛：照亮；邪佞：邪恶的小人；百炼火：经过多次锻炼的火；寸金精：指珍贵的金属；金铅：黄金和铅；分：给予。曲木：彎曲的樹木；忌：畏懼；日影：陽光下的影子；讒人：說人壞話的人；賢明：有才能且明智的人；照燭：照亮；邪佞：邪惡的小人；百鍊火：經過多次鍛鍊的火；寸金精：指珍貴的金屬；金鉛：黃金和鉛；分：給予。

赏析

曲木忌太阳的影子，谗人畏惧贤明。自然照亮之间，不受邪佞轻。不有百炼火，谁知道寸金精。金铅正同炉，愿分精和粗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲木忌太陽的影子，讒人畏懼賢明。自然照亮之間，不受邪佞輕。不有百鍊火，誰知道寸金精。金鉛正同爐，願分精和粗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表