观种树 觀種樹

guān zhǒng shù

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

种zhǒng树shù皆jiē待dài春chūn，春chūn至zhì难nán久jiǔ留liú。

君jūn看kàn朝cháo夕xī花huā，谁shuí免miǎn离lí别bié愁chóu。

心xīn意yì已yǐ零líng落luò，种zhǒng之zhī仍réng未wèi休xiū。

胡hú为wèi好hǎo奇qí者zhě，无wú事shì自zì买mǎi忧yōu。

种树皆待春，春至难久留。

君看朝夕花，谁免离别愁。

心意已零落，种之仍未休。

胡为好奇者，无事自买忧。

種樹皆待春，春至難久留。

君看朝夕花，誰免離別愁。

心意已零落，種之仍未休。

胡爲好奇者，無事自買憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种树都等待春天，春到难以久留。你看早晚花，谁避免离别愁。心意已凋零，种的仍然没有停止。胡为好奇的人，没有什么事自己买忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種樹都等待春天，春到難以久留。你看早晚花，誰避免離別愁。心意已凋零，種的仍然沒有停止。胡爲好奇的人，沒有什麼事自己買憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过种树这一意象，表达了人生无常、世事难留的感慨。'种树皆待春'暗示了人们对美好事物的期待，而'春至难久留'则指出美好时光总是短暂。'心意已零落'描绘了诗人内心的失落，而'胡为好奇者，无事自买忧'则是对那些无病呻吟、自寻烦恼的人的讽刺。詩中通過種樹這一意象，表達了人生無常、世事難留的感慨。'種樹皆待春'暗示了人們對美好事物的期待，而'春至難久留'則指出美好時光總是短暫。'心意已零落'描繪了詩人內心的失落，而'胡爲好奇者，無事自買憂'則是對那些無病呻吟、自尋煩惱的人的諷刺。

赏析

种树都等待春天，春到难以久留。你看早晚花，谁避免离别愁。心意已凋零，种的仍然没有停止。胡为好奇的人，没有什么事自己买忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考種樹都等待春天，春到難以久留。你看早晚花，誰避免離別愁。心意已凋零，種的仍然沒有停止。胡爲好奇的人，沒有什麼事自己買憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表