寒江吟 寒江吟

hán jiāng yín

孟郊 孟郊

mèng jiāo · táng

标签: 诗词詩詞

dōngzhìguāngbáishǐzhīyīnníng

hánjiānglàngdòngqiānpíngbīng

fēiniǎojuégāoxíngrénjiēyànxīng

zhōuhàomiǎoànléngcéng

yānzhōufēngfānxiāngchéng

kuàngxíngxìnrènwèigōng

shèjiāngshèlíngpéng

jiéjiāofēixiánliángshuímiǎnshēngàizēng

dòngshuǐyǒuzàilàngshīfēiyǒuzàiténg

yánzòngchǒuwànxiǎngshànyīng

jiànliàngyuǎnjiāngshuǐqiānwàncéng

dāngchūnfēngchuīshèdàohóng

冬至日光白,始知阴气凝。

寒江波浪冻,千里无平冰。

飞鸟绝高羽,行人皆晏兴。

荻洲素浩渺,埼岸澌崚嶒。

烟舟忽自阻,风帆不相乘。

何况异形体,信任为股肱。

涉江莫涉凌,得意须得朋。

结交非贤良,谁免生爱憎。

冻水有再浪,失飞有载腾。

一言纵丑词,万响无善应。

取鉴谅不远,江水千万层。

何当春风吹,利涉吾道弘。

冬至日光白,始知陰氣凝。

寒江波浪凍,千里無平冰。

飛鳥絕高羽,行人皆晏興。

荻洲素浩渺,埼岸澌崚嶒。

煙舟忽自阻,風帆不相乘。

何況異形體,信任爲股肱。

涉江莫涉凌,得意須得朋。

結交非賢良,誰免生愛憎。

凍水有再浪,失飛有載騰。

一言縱醜詞,萬響無善應。

取鑑諒不遠,江水千萬層。

何當春風吹,利涉吾道弘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冬至日太阳光白,才知道阴气凝聚。冷江浪冻,千里无平冰。鸟飞绝高羽,行人都晚兴。芦荻沙洲素广阔,崖岸岸澌高峻。烟船忽然从受阻,风帆不相乘。何况不同形体,信任是股肱。渡江没有涉及欺凌,得意须有朋。交往不是贤良,谁能避免产生爱憎。冻水有再次浪,失去了飞有载腾。一句话即使丑词,万响无善应。借鉴杨谅不远,长江水千万层。何当春风吹,利涉我道弘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬至日太陽光白,才知道陰氣凝聚。冷江浪凍,千里無平冰。鳥飛絕高羽,行人都晚興。蘆荻沙洲素廣闊,崖岸岸澌高峻。煙船忽然從受阻,風帆不相乘。何況不同形體,信任是股肱。渡江沒有涉及欺凌,得意須有朋。交往不是賢良,誰能避免產生愛憎。凍水有再次浪,失去了飛有載騰。一句話即使醜詞,萬響無善應。借鑑楊諒不遠,長江水千萬層。何當春風吹,利涉我道弘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

冬至日太阳光白,才知道阴气凝聚。冷江浪冻,千里无平冰。鸟飞绝高羽,行人都晚兴。芦荻沙洲素广阔,崖岸岸澌高峻。烟船忽然从受阻,风帆不相乘。何况不同形体,信任是股肱。渡江没有涉及欺凌,得意须有朋。交往不是贤良,谁能避免产生爱憎。冻水有再次浪,失去了飞有载腾。一句话即使丑词,万响无善应。借鉴杨谅不远,长江水千万层。何当春风吹,利涉我道弘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬至日太陽光白,才知道陰氣凝聚。冷江浪凍,千里無平冰。鳥飛絕高羽,行人都晚興。蘆荻沙洲素廣闊,崖岸岸澌高峻。煙船忽然從受阻,風帆不相乘。何況不同形體,信任是股肱。渡江沒有涉及欺凌,得意須有朋。交往不是賢良,誰能避免產生愛憎。凍水有再次浪,失去了飛有載騰。一句話即使醜詞,萬響無善應。借鑑楊諒不遠,長江水千萬層。何當春風吹,利涉我道弘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表