和丁助教塞上吟 和丁助教塞上吟

hé dīng zhù jiào sāi shàng yín

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

哭kū雪xuě复fù吟yín雪xuě，广guǎng文wén丁dīng夫fū子zi。

江jiāng南nán万wàn里lǐ寒hán，曾céng未wèi及jí如rú此cǐ。

整zhěng顿dùn气qì候hòu谁shuí，言yán从cóng生shēng灵líng始shǐ。

无wú令lìng恻cè隐yǐn者zhě，哀āi哀āi不bù能néng已yǐ。

哭雪复吟雪，广文丁夫子。

江南万里寒，曾未及如此。

整顿气候谁，言从生灵始。

无令恻隐者，哀哀不能已。

哭雪復吟雪，廣文丁夫子。

江南萬里寒，曾未及如此。

整頓氣候誰，言從生靈始。

無令惻隱者，哀哀不能已。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

哭雪又吟雪，先生丁先生。江南万里寒，还没有到这样。整理气候谁，建议从生命开始。没有让同情的，悲哀不能停止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哭雪又吟雪，先生丁先生。江南萬里寒，還沒有到這樣。整理氣候誰，建議從生命開始。沒有讓同情的，悲哀不能停止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写江南的严寒，表达了诗人对丁助教塞上吟的感慨。'整顿气候谁'一句，暗示了治理气候的责任，而'言从生灵始'则强调了以百姓福祉为出发点的重要性。'无令恻隐者，哀哀不能已'反映了诗人对遭受苦难百姓的同情和哀叹。本詩通過描寫江南的嚴寒，表達了詩人對丁助教塞上吟的感慨。'整頓氣候誰'一句，暗示了治理氣候的責任，而'言從生靈始'則強調了以百姓福祉爲出發點的重要性。'無令惻隱者，哀哀不能已'反映了詩人對遭受苦難百姓的同情和哀嘆。

赏析

哭雪又吟雪，先生丁先生。江南万里寒，还没有到这样。整理气候谁，建议从生命开始。没有让同情的，悲哀不能停止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哭雪又吟雪，先生丁先生。江南萬里寒，還沒有到這樣。整理氣候誰，建議從生命開始。沒有讓同情的，悲哀不能停止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表