和薛先辈送独孤秀才上都赴嘉会得青字 和薛先輩送獨孤秀才上都赴嘉會得青字
秦云攀窈窕,楚桂搴芳馨。
五色岂徒尔,万枝皆有灵。
仙谣天上贵,林咏雪中青。
持此一为赠,送君翔杳冥。
秦雲攀窈窕,楚桂搴芳馨。
五色豈徒爾,萬枝皆有靈。
仙謠天上貴,林詠雪中青。
持此一爲贈,送君翔杳冥。
分享
译文
秦云攀窈窕,楚国桂掀开芳香。五色难道只是你,万枝都有灵。仙歌天上贵,林咏雪中青。拿这一个送,送你在幽暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦雲攀窈窕,楚國桂掀開芳香。五色難道只是你,萬枝都有靈。仙歌天上貴,林詠雪中青。拿這一個送,送你在幽暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秦云攀:比喻壮阔的云雾缭绕山间。窈窕:指高耸峻拔的样子。楚桂:楚地的桂树,指桂树香气袭人。五色:指多种颜色的彩云。徒尔:仅仅。仙谣:神话中的仙人所唱的歌曲。林咏:在林中吟咏。翔:飞翔。杳冥:深远不可见之处。此诗表达了诗人对友人的深情祝福,将友人的才情比喻为神奇的景象,祝愿友人前程似锦。秦雲攀:比喻壯闊的雲霧繚繞山間。窈窕:指高聳峻拔的樣子。楚桂:楚地的桂樹,指桂樹香氣襲人。五色:指多種顏色的彩雲。徒爾:僅僅。仙謠:神話中的仙人所唱的歌曲。林詠:在林中吟詠。翔:飛翔。杳冥:深遠不可見之處。此詩表達了詩人對友人的深情祝福,將友人的才情比喻爲神奇的景象,祝願友人前程似錦。
赏析
秦云攀窈窕,楚国桂掀开芳香。五色难道只是你,万枝都有灵。仙歌天上贵,林咏雪中青。拿这一个送,送你在幽暗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦雲攀窈窕,楚國桂掀開芳香。五色難道只是你,萬枝都有靈。仙歌天上貴,林詠雪中青。拿這一個送,送你在幽暗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考