井上枸杞架 井上枸杞架

jǐng shàng gǒu qǐ jià

孟郊 唐 孟郊 唐

mèng jiāo · táng

标签： 诗词詩詞

深shēn锁suǒ银yín泉quán甃zhòu，高gāo叶yè架jià云yún空kōng。

不bù与yǔ凡fán木mù并bìng，自zì将jiāng仙xiān盖gài同tóng。

影yǐng疏shū千qiān点diǎn月yuè，声shēng细xì万wàn条tiáo风fēng。

迸bèng子zi邻lín沟gōu外wài，飘piāo香xiāng客kè位wèi中zhōng。

花huā杯bēi承chéng此cǐ饮yǐn，椿chūn岁suì小xiǎo无wú穷qióng。

深锁银泉甃，高叶架云空。

不与凡木并，自将仙盖同。

影疏千点月，声细万条风。

迸子邻沟外，飘香客位中。

花杯承此饮，椿岁小无穷。

深鎖銀泉甃，高葉架雲空。

不與凡木並，自將仙蓋同。

影疏千點月，聲細萬條風。

迸子鄰溝外，飄香客位中。

花杯承此飲，椿歲小無窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深锁银泉凹陷，高叶架云空。不与所有树木都，从将仙是相同。影疏千点月，声音细万条风。裂子站沟外，飘香客位中。花杯承此饮，斛斯椿年小无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深鎖銀泉凹陷，高葉架雲空。不與所有樹木都，從將仙是相同。影疏千點月，聲音細萬條風。裂子站溝外，飄香客位中。花杯承此飲，斛斯椿年小無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以井上的枸杞架为题，描绘了枸杞架高耸入云、独立于凡木之上的景象，表现了枸杞花的高洁与独特。'银泉甃'指井水清澈如银，'高叶架云空'形容枸杞叶高耸，仿佛触及云端。'仙盖'则比喻枸杞花如仙人所戴之盖，增添了诗意。诗中'影疏千点月，声细万条风'描绘了枸杞花在月光和风中摇曳生姿，增添了诗的意境。'迸子邻沟外，飘香客位中'表达了枸杞果实的传播，香气四溢。最后两句'花杯承此饮，椿岁小无穷'以饮酒寓意人生短暂，抒发了诗人对时光流逝的感慨。本詩以井上的枸杞架爲題，描繪了枸杞架高聳入雲、獨立於凡木之上的景象，表現了枸杞花的高潔與獨特。'銀泉甃'指井水清澈如銀，'高葉架雲空'形容枸杞葉高聳，彷彿觸及雲端。'仙蓋'則比喻枸杞花如仙人所戴之蓋，增添了詩意。詩中'影疏千點月，聲細萬條風'描繪了枸杞花在月光和風中搖曳生姿，增添了詩的意境。'迸子鄰溝外，飄香客位中'表達了枸杞果實的傳播，香氣四溢。最後兩句'花杯承此飲，椿歲小無窮'以飲酒寓意人生短暫，抒發了詩人對時光流逝的感慨。

赏析

深锁银泉凹陷，高叶架云空。不与所有树木都，从将仙是相同。影疏千点月，声音细万条风。裂子站沟外，飘香客位中。花杯承此饮，斛斯椿年小无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深鎖銀泉凹陷，高葉架雲空。不與所有樹木都，從將仙是相同。影疏千點月，聲音細萬條風。裂子站溝外，飄香客位中。花杯承此飲，斛斯椿年小無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表