伤时二首(一作宋郊) 傷時二首(一作宋郊)
徘回宋郊上,不睹平生亲。
独立正伤心,悲风来孟津。
大方载群物,先死有常伦。
虎豹不相食,哀哉人食人。
岂伊逢世运,天道亮云云。
太空流素月,三五何明明。
光耀侵白日,贤愚迷至精。
四时更变化,天道有亏盈。
常恐今夜没,须臾还复生。
徘迴宋郊上,不睹平生親。
獨立正傷心,悲風來孟津。
大方載羣物,先死有常倫。
虎豹不相食,哀哉人食人。
豈伊逢世運,天道亮云云。
太空流素月,三五何明明。
光耀侵白日,賢愚迷至精。
四時更變化,天道有虧盈。
常恐今夜沒,須臾還復生。
分享
译文
在回宋郊上,看不到平生亲。独立正伤心,悲风来孟津。大方载万物,死之前有常理。虎豹不相食,哀哉人吃人。哪能碰上好运,天道亮等等。太空流明月,三、为什么明明。光耀侵犯太阳,贤愚迷到精。四时再变化,天道有亏盈。常恐怕今天晚上没,一会儿就回来再生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在回宋郊上,看不到平生親。獨立正傷心,悲風來孟津。大方載萬物,死之前有常理。虎豹不相食,哀哉人喫人。哪能碰上好運,天道亮等等。太空流明月,三、爲什麼明明。光耀侵犯太陽,賢愚迷到精。四時再變化,天道有虧盈。常恐怕今天晚上沒,一會兒就回來再生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过‘宋郊’、‘悲风’、‘大方’、‘虎豹’等意象,表达了诗人对世态炎凉、人间悲剧的深刻感慨。‘天道’一词贯穿全诗,反映了诗人对自然规律和人生无常的哲理思考。‘太空流素月’、‘光耀侵白日’等句,则寓意着光明与黑暗的交织,表达了诗人对世间善恶、是非的困惑。詩中通過‘宋郊’、‘悲風’、‘大方’、‘虎豹’等意象,表達了詩人對世態炎涼、人間悲劇的深刻感慨。‘天道’一詞貫穿全詩,反映了詩人對自然規律和人生無常的哲理思考。‘太空流素月’、‘光耀侵白日’等句,則寓意着光明與黑暗的交織,表達了詩人對世間善惡、是非的困惑。
赏析
在回宋郊上,看不到平生亲。独立正伤心,悲风来孟津。大方载万物,死之前有常理。虎豹不相食,哀哉人吃人。哪能碰上好运,天道亮等等。太空流明月,三、为什么明明。光耀侵犯太阳,贤愚迷到精。四时再变化,天道有亏盈。常恐怕今天晚上没,一会儿就回来再生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在回宋郊上,看不到平生親。獨立正傷心,悲風來孟津。大方載萬物,死之前有常理。虎豹不相食,哀哉人喫人。哪能碰上好運,天道亮等等。太空流明月,三、爲什麼明明。光耀侵犯太陽,賢愚迷到精。四時再變化,天道有虧盈。常恐怕今天晚上沒,一會兒就回來再生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考